Results for efficiënter aan te pakken translation from Dutch to French

b aan te pakken.
u tions environnementales.

aan te pakken problemen
les problèmes à traiter

zwartwerken aan te pakken;
s’attaquer au problème du travail non déclaré,

doel/aan te pakken probleem
objectif à atteindre / problème à résoudre

manieren om is aan te pakken
approches en matière de lutte contre les espèces envahissantes

om deze problemen aan te pakken,
pour remédier à ces problèmes,

hoe de globalisering aan te pakken?
affronter la mondialisation

aard van de aan te pakken problemen
nature des problèmes à traiter

hoe terrorismefinanciering effectiever aan te pakken.
lutter plus efficacement contre le financement du terrorisme.

het is onze plicht hen aan te pakken.
c’ est une obligation que nous avons envers eux.

eu-maatregelen om jeugdwerkloosheid aan te pakken
mesures prises par l’ue pour lutter contre le chômage des jeunes

ellemann-jensen drastisch aan te pakken.
ellemann-jensen tropicaux, ce qui est d'une importance primordiale pour bon nombre de pays en voie de développe ment.

dit is geen eenvoudig aan te pakken probleem.
ce problème n'est pas facile à résoudre.

25 miljoen ha om klimaatveranderingsproblemen aan te pakken;
25 millions d’ha visant à résoudre les problèmes liés au changement climatique;

initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
initiative du contrôle de l'etat du port pour cibler les navires sous normes

2) de "historische verontreiniging" aan te pakken.
2) de tenir compte de la "pollution historique".

gemeenschappelijke maatschappelijke uitdagingen doeltreffend aan te pakken;
de relever efficacement les défis de société communs;

i.3 hoe de nieuwe uitdagingen aan te pakken?
i.3 comment répondre aux nouveaux défis?

preventieve maatregelen om geestelijke gezondheidsproblemen aan te pakken;
traiter le problème de la mauvaise santé mentale par la prévention,

er bestaan ernstige manieren om werkgelegenheidskwesties aan te pakken.
il existe différentes manières de l'aborder sérieusement.