Results for eindgetuigschriften translation from Dutch to French

afdeling 4. - graad- en eindgetuigschriften
section 4. - certificats de fin d'études ou de fin de degré

« 2° de houders van de volgende eindgetuigschriften :
« 2° les titulaires des certificats de fin d'études suivants :

3° de principes inzake evaluatie en uitreiking van de eindgetuigschriften;
3° aux principes d'évaluation et la délivrance des certificats de fin d'études;

de inrichtende macht van een erkende school kan de eindgetuigschriften en studiebewijzen bedoeld in de artikelen 18 en 19 van rechtswege uitreiken.
le pouvoir organisateur d'une école reconnue peut, de plein droit, délivrer les certificat et attestation prévus aux articles 18 et 19.

de regering stelt de raad de eindgetuigschriften voor die buiten schoolverband uitgereikt worden en als toelatingsvoorwaarde kunnen worden opgenomen voor het kwalificatieonderwijs.
le gouvernement propose au conseil les certificats de fin de formation délivrés en dehors du système scolaire qui peuvent être pris en considération comme conditions d'admission dans l'enseignement de qualification.

wanneer er beraadslaagd wordt over de uitreiking van de graad- of eindgetuigschriften is de aanwezigheid van het schoolhoofd vereist;
lorsque la délibération a pour objet la délivrance des certificats de fin d'études ou de fin de degré, la présence du chef d'école est requise;

3° beslist over de overgang, de oriëntatie van de leerling en de uitreiking van de graad- en eindgetuigschriften bedoeld in de afdeling 4.
3° décide du passage, de l'orientation de l'élève et de la délivrance des certificats de fin d'études et de fin de degré mentionnés à la section 4.

eindgetuigschrift van lagere secundaire leergangen;
diplôme des cours secondaires inférieurs;