Results for en de aan haar gelieerde ondernemingen translation from Dutch to French

gelieerde ondernemingen
entreprises associées

ltd. en de gelieerde ondernemingen tong jou enterprise co.
ltd et ses sociétés liées tong jou enterprise co.

met de klagende partij gelieerde ondernemingen
filiales de la partie recourante

de onderneming heeft geen gelieerde ondernemingen.
il n’a pas d’entreprises associées.

transacties tussen gelieerde ondernemingen
transactions entre entreprises associÉes

producenten/exporteurs en gelieerde ondernemingen in de exportlanden:
producteurs-exportateurs et sociétés liées dans les pays exportateurs

ltd en de gelieerde onderneming header plan co.
ltd et sa société liée header plan co.

hoofdstuk xiii - transacties tussen gelieerde ondernemingen
chapitre xiii transactions entre entreprises associées

de identiteit van eventuele gelieerde ondernemingen als bedoeld in artikel 78.
l'identité de toute entreprise associée visée à l'article 78.

beleggingen in gelieerde ondernemingen en deelnemingen (pf)
placements dans des entreprises liées et participations (fp)

a leningen binnen de groep en leningen waar gelieerde ondernemingen bij betrokken zijn;
a prêts intragroupe et prêts faisant intervenir des entreprises associées;

de gelieerde onderneming dient in het bijzonder:
l'entité apparentée doit notamment:

de algemene identificatie van de gelieerde ondernemingen die betrokken zijn bij concerntransacties met ondernemingen in de eu;
un inventaire général des entreprises associées, engagées dans des transactions contrôlées, impliquant des entreprises établies dans l’ue;

de ster is verantwoordelijk voor de aan haar toegewezen zendtijd.
la ster est responsable du temps de diffusion accordé.

uitgaven ten behoeve van aandeelhouders, rechtstreekse verwanten van die aandeelhouders of gelieerde ondernemingen
dépenses engagées au bénéfice des actionnaires, des parents directs de ces actionnaires ou des entreprises associées

-tong hwei enterprise, co. ltd. en de gelieerde ondernemingen tong jou enterprise co. ltd en winlink fasteners co., ltd, kaohsiung
-tong hwei enterprise, co. ltd et ses sociétés liées tong jou enterprise co. ltd and winlink fasteners co., ltd, kaohsiung

-arrow fasteners co. ltd en de gelieerde onderneming header plan co. inc., taipei
-arrow fasteners co. ltd et sa société liée header plan co. inc., taipei

- eco industries vietnam co., ltd, haiphong en de gelieerde onderneming e3 light in denemarken
- eco industries vietnam co., ltd, haiphong et sa société liée e3 light au danemark

een algemene omschrijving van de concerntransacties met gelieerde ondernemingen in de eu, d.w.z. een algemene omschrijving van:
une description générale des transactions contrôlées impliquant des entreprises associées établies dans l’ue, c’est-à-dire une description générale des éléments suivants:

ltd. (en de gelieerde onderneming shaoxing county qing fang cheng textile import and export co.
ltd. (and related company shaoxing county qing fang cheng textile import and export co.