Results for en zeker voordat translation from Dutch to French

en zeker ook
et bien sûr

vast en zeker niet.
certainement pas.

en zeker niet door een parlementaire commissie.
il n'existe aucun article qui m'oblige d'avoir en séance plénière telle ou telle opinion.

dat laatste mag het vast en zeker niet zijn.
ce qui est assurément inacceptable.

daar heeft iedereen vast en zeker van gehoord.
tout le monde en a entendu parler.

dat spreekt vanzelf en zeker als u dat vraagt.
cela va d' autant plus de soi que vous le demandez.

dergelijke praktijken moeten vast en zeker worden veroordeeld.
(le président interrompt l'orateur)

dat zijn slowakije, roemenië, bulgarije en zeker ook kroatië.
cela s'applique aussi aux autres partenaires du groupe de tête, ainsi qu'à ceux qui sont derrière le groupe de tête et sont vitaux pour notre sécurité, à savoir la slovaquie, la roumanie, la bulgarie et surtout la croatie.

de eu veroordeelt alle doodvonnissen, en zeker voor politieke misdrijven.
l'ue réprouve toutes les condamnations à mort, et en particulier celles qui ont été prononcées pour des infractions politiques.

zeker, een slechte helper, en zeker een slechte metgezel!
quel mauvais allié, et quel mauvais compagnon!

flexibiliteit en zekerheid
flexibilité et sécurité

0505 gezondheid en zekerheid
0505 santé et sécurité

veilige en zekere omgeving
environnement sûr et sécurisé

vervangingssetje voor lampen en zekeringen
boîte de secours

evenwicht tussen flexibiliteit en zekerheid
la recherche d'un équilibre entre les systèmes existants et les exigences du futur est au coeur des préoccupations en matière d'organisation du travail.

de veiligheid en zekerheid versterken;
renforcer la sécurité et la sûreté;

arbeidsorganisatie en evenwicht tussen flexibiliteit en zekerheid
organisation du travail et équilibre entre flexibilité et sécurité

de veiligheid en zekerheid van burgers versterken;
renforcer la sécurité et la sûreté des citoyens;

hoofdstuk xix. - arbeidspolitiek en -zekerheid
chapitre xix. - politique et sécurité d'emploi

0520 gezondheidsbeleid 0530 sociale bescherming en zekerheid 0540 europees sociaal fonds
0510 politique sociale 0520 politique de la santé 0530 protection et sécurité sociales 0540 fonds social européen