Results for erasmushogeschool translation from Dutch to French

erasmushogeschool
erasmushogeschool brussel

erasmushogeschool brussel
erasmushogeschool brussel

erasmushogeschool brussel 1070 brussel
erasmushogeschool brussel 1070 brussel

memorie van de erasmushogeschool brussel
mémoire de la « erasmushogeschool brussel »

memorie van antwoord van de erasmushogeschool brussel
mémoire en réponse de la « erasmushogeschool brussel »

memorie van de erasmushogeschool brussel in de zaak met rolnummer 1133
mémoire de la « erasmushogeschool brussel » dans l'affaire portant le numéro 1133 du rôle

de jonghe en anderen tegen de erasmushogeschool brussel en h.
de jonghe et autres contre la « erasmushogeschool brussel » et en cause de h.

memorie van antwoord van de erasmushogeschool brussel in de zaak met rolnummer 1133
mémoire en réponse de la « erasmushogeschool brussel » dans l'affaire portant le numéro 1133 du rôle

de erasmushogeschool brussel ontvangt een toelage van 6.749.573 frank.
le « erasmushogeschool brussel » reçoit une subvention de 6 749 573 bef.

de erasmushogeschool brussel, bij op 30 december 1997 ter post aangetekende brief;
la « erasmushogeschool brussel », par lettre recommandée à la poste le 30 décembre 1997;

rombaut, advocaat bij de balie te antwerpen, voor de erasmushogeschool brussel;
rombaut, avocat au barreau d'anvers, pour la « erasmushogeschool brussel »;

van die beschikking is kennisgegeven aan de erasmushogeschool brussel bij op 24 september 1997 ter post aangetekende brief.
cette ordonnance a été notifiée à la « erasmushogeschool brussel » par lettre recommandée à la poste le 24 septembre 1997.

de erasmushogeschool brussel, nijverheidskaai 170, 1070 brussel, bij op 12 juni 1998 ter post aangetekende brief.
la « erasmushogeschool brussel », quai de l'industrie 170, 1070 bruxelles, par lettre recommandée à la poste le 12 juin 1998.

wat de grond van de zaak betreft meent de erasmushogeschool brussel dat een schending van het gelijkheidsbeginsel wordt opgeworpen.
en ce qui concerne le fond, la « erasmushogeschool brussel » estime qu'une violation du principe d'égalité est soulevée.

de erasmushogeschool brussel, nijverheidskaai 170, 1070 brussel, bij op 16 oktober 1997 ter post aangetekende brief;
la « erasmushogeschool brussel », quai de l'industrie 170, 1070 bruxelles, par lettre recommandée à la poste le 16 octobre 1997;

25 maart 2005. - besluit van de vlaamse regering tot inhouding van een gedeelte van de werkingsuitkeringen van de erasmushogeschool brussel
25 mars 2005. - arrêté du gouvernement flamand portant retenue d'une partie des allocations de fonctionnement de la « erasmushogeschool brussel »

de vermeende analogie met het arrest nr. 80/97 van 17 december 1997 is volgens de erasmushogeschool brussel niet aanwezig.
la prétendue analogie avec l'arrêt n° 80/97 du 17 décembre 1997 est, selon la « erasmushogeschool brussel », inexistante.

met betrekking tot de memorie van de erasmushogeschool brussel stelt de verzoeker voor de raad van state dat de beschouwingen aangaande de onderliggende motieven van de verzoeker irrelevant zijn.
concernant le mémoire de la « erasmushogeschool brussel », le requérant devant le conseil d'etat déclare que les considérations concernant les motifs sous-jacents du requérant sont irrelevantes.

de erasmushogeschool brussel kan in de vestiging brussel-hoofdstad opleidingen aanbieden en de daarop betrekking hebbende graden verlenen in de volgende studiegebieden :
dans l'implantation de bruxelles-capitale, la "erasmushogeschool brussel" peut organiser des formations et conférer les grades correspondants dans les disciplines suivantes :

uit het verwijzingsarrest nr. 70.640 van 13 januari 1998 van de raad van state blijkt dat bij besluit van 29 januari 1996 van de raad van bestuur van de erasmushogeschool, d.
de l'arrêt de renvoi n° 70.640 du 13 janvier 1998 du conseil d'etat, il apparaît que par décision du 29 janvier 1996 du conseil d'administration de la « erasmushogeschool », d.