Results for erfenisrecht translation from Dutch to French

erfenisrecht
droit des successions

niet-contractuele verbintenissen die voortvloeien uit het huwelijksvermogensrecht en het erfenisrecht;
les obligations non contractuelles découlant des régimes matrimoniaux et des successions;

niet-contractuele verbintenissen die voortvloeien uit het huwelijksvermogensrecht en het erfenisrecht of uit regelingen die krachtens het daarop toepasselijke recht vergelijkbare gevolgen hebben;
les obligations non contractuelles découlant des régimes matrimoniaux et des successions ou de régimes qui produisent des effets comparables en vertu de la loi applicable à ces relations;

b) niet-contractuele verbintenissen die voortvloeien uit het huwelijksvermogensrecht en het erfenisrecht of uit regelingen die krachtens het daarop toepasselijke recht vergelijkbare gevolgen hebben ;
b) les obligations non contractuelles découlant des régimes matrimoniaux et des successions ou de régimes qui produisent des effets comparables en vertu de la loi applicable à ces relations;

3° de vennootschap is vrijgesteld van de betaling van erfenisrechten.
3° elle est exonérée de l'obligation de paiement de tout droit de succession.