Results for erfrecht verklaring translation from Dutch to French

erfrecht
droit des successions

het belgisch erfrecht
le droit successoral belge

contracten die tot het erfrecht behoren.
les contrats relevant du droit des successions.

het erfrecht van de langstlevende echtgenoot;
les droits successoraux du conjoint survivant,

useservituut (1211)erfenis (1211)erfrecht (1211)
conseil constitutionnel dation

bewijs van de hoedanigheid van erfgenaam: de europese verklaring van erfrecht
preuves de la qualitÉ d’hÉritier : le certificat europÉen d’heritier

daarom moet de invoering van een “europese verklaring van erfrecht” worden overwogen.
dans cette perspective, la création d’un “certificat européen d’héritier” doit être envisagée.

middelen om op europees niveau tot vereenvoudiging te komen: verklaringen van erfrecht en registratie van testamenten.
les moyens d'une simplification au niveau européen: certificats d'hérédité, enregistrement des testaments.

met name de europese verklaring van erfrecht zou de juridische formaliteiten in grensoverschrijdende situaties sterk kunnen vereenvoudigen."
en particulier, le certificat successoral européen faciliterait considérablement les formalités juridiques lors des successions transfrontalières.»

erfrechten van de kinderen
droits successoraux des enfants