Results for escalatiestudie translation from Dutch to French

met behulp van een factor vii stollingstest werd de farmacokinetiek van novoseven onderzocht bij 35 gezonde kaukasische en japanse personen in een dosis-escalatiestudie.
les propriétés pharmacocinétiques de novoseven ont été étudiées en utilisant un test de coagulation impliquant le facteur vii, chez 35 sujets sains caucasiens et japonais dans une étude d’ escalade de dose.

met behulp van de factor vii-stollingstest werd de farmacokinetiek van rfviia onderzocht bij 35 gezonde blanke en japanse personen in een dosis-escalatiestudie.
les propriétés pharmacocinétiques du rfviia ont été étudiées en utilisant un test de coagulation impliquant le facteur vii, chez 35 sujets sains caucasiens et japonais dans une étude d’escalade de dose.

de farmacokinetiek van temsirolimus en van sirolimus is onderzocht in een open-label, dosis- escalatiestudie met 110 patiënten met gevorderde maligniteiten en een normale of een verstoorde leverfunctie.
les propriétés pharmacocinétiques du temsirolimus et du sirolimus ont été étudiées dans une étude d'escalade de doses en ouvert sur 110 sujets présentant des maladies malignes à un stade avancé et une fonction hépatique soit normale soit altérée.

een initiële open-label dosis-escalatiestudie werd uitgevoerd bij patiënten met gist na falen van de behandeling met imatinib (mediane maximale dagdosis 800 mg) wegens resistentie of intolerantie.
une première étude ouverte, en escalade de doses, a été menée chez des patients atteints de gist après échec d’un traitement par l’imatinib (dose médiane journalière maximale : 800 mg) dû à une résistance ou à une intolérance.