Results for euronextmarkten translation from Dutch to French

het is niet de bedoeling van bxs om deze mogelijkheid open te stellen voor de financiële instrumenten die al genoteerd zijn op één van de euronextmarkten.
il n'est pas de l'intention de bxs d'ouvrir cette possibilité aux instruments financiers déjà cotés sur un des marchés euronext.

één voor clearing members aan wie het toegestaan is om transacties in effecten en/of afgeleide producten uitgevoerd op één van de euronextmarkten te compenseren en
une pour les adhérents compensateurs autorisés à compenser des transactions sur des valeurs mobilières ou des instruments financiers dérivés négociés sur un marché euronext et;

indien clearnet het financieel plan goedkeurt, krijgt de clearing member automatisch de toelating om, vanaf de implementatiedatum, de verrekening te verzorgen van alle transacties verhandeld op alle euronextmarkten.
a la date de mise en application, l'adhérent compensateur est autorisé à compenser toutes les transactions exécutées sur n'importe quel marché d'euronext, sous réserve que clearnet ait approuvé son plan de financement.

een general clearing member mag enkel een clearingovereenkomst sluiten met een (associated) trading member die nog geen clearingovereenkomst heeft gesloten met een andere general clearing member voor die productgroep of voor de financiële instrumenten verhandeld op dezelfde euronextmarkt.
un compensateur multiple ne peut signer qu'une seule convention de compensation avec un membre négociateur ou un négociateur associé par catégorie d'instruments financiers négociés sur le même marché euronext.