Results for exepties inroepen translation from Dutch to French

injunctie inroepen
requérir une ordonnance de suspension

61 hulp inroepen.
61 si votre taux de sucre dans le sang devient trop élevé

de nietigheid inroepen
invoquer la nullité

scheidsrechterlijke beslissing inroepen
compromettre

financiële middelen inroepen.
par son président allemand.

het inroepen van de prioriteit
revendiquer la priorité

inroepen van verval door belanghebbenden
personnes admises à invoquer l'extinction du droit

een recht inroepen tegen iemand
invoquer un droit à l'encontre de quelqu'un

personen die het merkrecht kunnen inroepen
personnes admises à invoquer le droit à la marque

zij hadden deskundige hulp moe ten inroepen.
ils auraient dû demander l'aide d'un expert.

inroepen van de anciënniteit van een nationaal merk
revendication de l'ancienneté de la marque nationale

inroepen van anciënniteit na inschrijving van het gemeenschapsmerk
revendication de l'ancienneté après l'enregistrement de la marque communautaire

- het inroepen van de hulp van externe deskundigen,
- aux recours aux experts externes,

119 inroepen met betrekking tot aanspraken op overlevingsuitkeringen?
, t les principesdefinisen r6ponsea la question2s'appliquent-dansils de tellescirconstances?

inroepen van de anciënniteit na de inschrijving van het gemeenschapsmerk
revendication de l'ancienneté après l'enregistrement de la marque communautaire

hij kan niet inroepen dat het risico reeds verwezenlijkt is.
il ne peut invoquer le fait que le risque est déjà réalisé.

onder dezelfde voorwaarden kan zij de hulp van deskundigen inroepen.
elle peut, dans les mêmes conditions, avoir recours à des experts.

aantal arbeiders die het beperkt recht op loopbaanonderbreking mogen inroepen
nombre d'ouvriers pouvant invoquer le droit limite à l'interruption de carrière

daarenboven kan de minister van binnenlandse zaken de bijstand inroepen :
en plus, le ministre de l'intérieur peut invoquer l'assistance :

als deze reactie optreedt, moet u onmiddellijk dringende medische hulp inroepen.
dans ce cas, appelez immédiatement un service d’urgence médicale.