Results for fenylazo translation from Dutch to French

4-(fenylazo)resorcinol
4-(phénylazo) résorcinol

1-fenylazo-2-naftol ≤ 3
1-(phénylazo)-2-naphtol ≤ 3 %

4-(fenylazo)resorcinol (ci 11920)
4-(phénylazo)résorcinol (ci 11920)

4-fenylazo-m-fenyleendiaminehydrochloridecitraat (chrysoïdinehydrochloridecitraat)
chlorhydrate-citrate de 2-4-diamino-azobenzène (chrysoïdine, chlorhydrate et/ou citrate)

4-(fenylazo)benzeen-1,3-diamine
4-(phénylazo)benzène-1,3-diamine

1-[4-(fenylazo)fenylazo]-2-naftol
1-(4-(phénylazo)phénylazo)-2-naphtol

1-[2-(fenylazo)fenylazo]-2-naftol ≤ 2 %
1-[2-(phénylazo)phénylazo]-2-napthalénol ≤ 2 %

4-(fenylazo)benzeen-1,3-diamineacetaat; [3]
acétate de 4-(phénylazo)benzène-1,3-diamine; [3]

calciumbis[3-hydroxy-4-(fenylazo)-2-naftoaat]
bis[3-hydroxy-4-(phénylazo)-2-naphtoate] de calcium

1-(4-(fenylazo)fenylazo)-2-naftol (ci 26100)
1-(4-(phénylazo)phénylazo)-2-naphtol (ci 26100)

bis[4-(fenylazo)benzeen-1,3-diamine]sulfaat [6]
sulfate de bis[4-(phénylazo)benzène-1,3-diamine] [6]

m-fenyleendiamine, 4-(fenylazo)-, en zouten daarvan, indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
m-phénylènediamine, 4-(phénylazo)-, et ses sels, en cas d'utilisation dans des produits de teintures capillaires

1,3-benzeendiamine, 4-methyl-6-(fenylazo)-, monohydrochloride (ci 11320)
4-méthyl-6-(phénylazo)-1,3-benzènediamine, monochlorhydrate (cl 11320)

n-ethyl-n-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(fenylazo)aniline.
n-éthyl-n-[2-(1-isobutoxyéthoxy)éthyl]-4-(phénylazo)aniline

dinatrium-5-acetylamino-4-hydroxy-3-(fenylazo)naftaleen-2,7-disulfonaat
5-acétylamino-4-hydroxy-3-(phénylazo)naphtalène-2,7-disulfonate de disodium

dibutylnaftaleensulfonzuur, verbinding met 4-(fenylazo)benzeen-1,3-diamine (1:1) [2]
acide dibutylnaphtalènesulfonique, composé avec 4-(phénylazo)benzène-1,3-diamine (1:1) [2]

bij beschikking 2001/574/eg [2] van de commissie is het product met de wetenschappelijke naam n-ethyl-n-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(fenylazo)aniline (solvent yellow 124) aangewezen als de in richtlijn 95/60/eg bedoelde gemeenschappelijke merkstof voor fiscale doeleinden voor het merken van gasolie en kerosine die niet zijn belast tegen het normale tarief voor als motorbrandstof gebruikte minerale oliën.
par la décision 2001/574/ce de la commission [2], le produit identifié par le nom scientifique n-éthyl-n-[2-(1-isobutoxyéthoxy)éthyl]-4-(phénylazo)aniline (solvent yellow 124) a été désigné comme marqueur fiscal commun, conformément à la directive 95/60/ce, pour le marquage du gazole et du pétrole lampant qui n'ont pas été taxés au taux normal applicable à ces huiles minérales utilisées comme carburant.