Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ΓΤ"Ν fien oiulerzoekreuefor
100 la détonation nucléaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
decramer freddy, hilaire, korporaal bij de brandweerdienst van kortrijk, met ingang van 8 april 1998
decramer freddy, hilaire, caporal au service d'incendie de courtrai, à la date du 8 avril 1998
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
basisdocument van samenstel i ing en bereid/nasvoorschri fien
formule de fabrication et instructions de fabrication
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arlette decramer, monica deligny, raymonde paternotte en aan de heren guy lentz en jean-claude racquez;
guy lentz, marcel masquelier et jean-claude racquez;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fien ander hoofdstuk is gewijd aan de berekening van de in de concentratieverordening genoemde termijnen.
un autre chapitre est consacré au calcul des délais prévus par le règlement sur les concentrations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fien iers spreekwoord zegt dat er sloten op deuren worden geplaatst om eerlijke mensen eerlijk te houden.
ainsi, les obligations qui découlent du rap port impliquent un surcroît considérable de travail, notamment pour l'administration des douanes et l'inspection des etats membres.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de curve voor een centrale met turbinestraalbuizen is bij lange bedrijfstijden de vlakste van alle, doch fien gebruikt?
ces dernières prennent donc une importance primordiale. la conclusion qui s'impose dès lors est que
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fien beroep in volle omvang tegen de beschikkingen, welke zijn gegeven ter toepassing van de alinea's onder a en b, staat open gedurende twee maanden, gerekend van de kennisgeving.
un recours de pleine juridiction est ouvert, dans un délai de deux mois à compter de leur notification, contre les décisions prises en application des points a) et b).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.