Results for fiets je naar school ? translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

fiets je naar school ?

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

ga naar school.

French

va à l'école.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je kwam gisteren niet naar school.

French

tu n'es pas venu à l'école hier.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waar ga je naar school ?waar ligt dat

French

où vous allez à l'école? où est-il

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat ge naar school?

French

comment te rends-tu à l'école ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik fiest naar school

French

éthique

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik wil niet naar school.

French

je ne veux pas aller à l'école.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

weigering naar school te gaan

French

refus de l'école

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ik ga lopend naar school.

French

je vais à l'école en marchant.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik ga naar school een hannuit

French

je quitte mon appartement

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ga jij elke dag te voet naar school?

French

vas-tu tous les jours à pied à l'école ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

kinderen die nog niet naar school gaan

French

enfants d'âge scolaire

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

van school naar school reizende onderwijzer

French

enseignant ambulant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij zag het ongeval onderweg naar school.

French

il a vu l'accident sur le chemin de l'école.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maar ik wil naar school, net als boni.3.

French

ma je veux aller à l’école comme boni3.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onderwijsmiddelen voor een succesvolle terugkeer naar school :

French

7° dispositif favorisant un retour réussi à l'école :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een mens kan net zo goed lopend of met de bus of de fiets naar het werk of naar school.”

French

tu peux leur demander d’y aller à pieds ! ou bien d’y aller avec les transportspublics ou en vélo...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mijn vader brengt me elke dag met de auto naar school

French

je bolle

Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

niet te laat naar school te zijn en nooit missen klassen

French

ne plus être en retard à l'école pour ne plus rater des cours

Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ongeveer 61 miljoen kinderen gaan nog steeds niet naar school.

French

environ 61 millions d’enfants ne fréquentent toujours pas d’établissements scolaires.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ga te voet, fiets of neem het openbaar vervoer om heen en terug te gaan naar school en naar je naschoolse activiteiten.

French

marchez, pédalez, prenez les transports en commun pour aller au lycée et revenir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,961,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK