Results for fijngemalen translation from Dutch to French

fijngemalen vezel
fibre délitée

fijngemalen afvalbanden.
les pneus usés broyés.

fijngemalen grof huisvuil;
les encombrants ménagers broyés.

vcrfaarden, gebrand of fijngemalen
terres colorantes calantes ou pulvérisées

serica powder is fijngemalen zijde
serica powder: soie finement pulvérisée

deze onderverdeling omvat fijngemalen magnet let.
cette sous-position ne comprend que la magnétite finement moulue.

verfaarden, gebrand of fijngemalen ex 25.15
terres colorantee calcinées ou pul­vérisées nx 25.15

de vier analysemonsters worden fijngemalen en afzonderlijk geanalyseerd.
les quatre échantillons d’analyse sont moulus et analysés séparément.

gccalcineerdc natuurlijke aluminium­ en calcium­fosfatcn, grof­ en fijngemalen
broyage et pulvérisation de phosphates aluminocalciques naturels traités thermiquement

de tablet mag niet worden gedeeld, gekauwd of fijngemalen.
vous ne devez ni écraser, ni diviser, ni mâcher le comprimé.

cecalcineerde natuurlijke aluminium- en calciumfosfaten, grof- en fijngemalen
phosphates alurnino­calciques naturels traités ther­miquement, broyés et pulvérisés

na het vriesdrogen wordt het product tot een homogeen poeder fijngemalen.
le lait lyophilisé est finement broyé en une poudre homogène.

deze klasse omvat niet: de produktie van fijngemalen poeder van metaal
quatrième partie - notes explicatives

7. fijngemalen ertsen voor zover zij normaal als verfstoffen worden gebruikt.
7. les minerais finement moulus pour autant qu'ils soient normalement utilisés comme colorants.

glycine soja flour is het poeder verkregen uit de fijngemalen sojaboon, glycine soja, leguminosae
glycine soja flour est la poudre produite par le broyage fin des fèves du soja, glycine soja, légumineuses

het product is vervaardigd van verschillende materialen, waarbij het fijngemalen natuursteen in verhouding overheerst.
le produit est fait de différents matériaux, dont celui de la roche naturelle qui est prédominant en poids

symphytum officinale leaf powder is een poeder van de fijngemalen bladeren van de smeerwortel, symphytum officinale, boraginaceae
symphytum officinale leaf powder est une poudre obtenue en broyant finement les feuilles de la consoude, symphytum officinale, borraginacées

de geraardsbergse mattentaart bestaat uit de fijngemalen matten, eieren, suiker, eventueel amandelextract en bladerdeeg.
la tarte au maton de grammont se compose de matons finement broyés, d'oeufs, de sucre, et éventuellement d'extrait d'amande et de pâte feuilletée.

de peperkorrels en de zoutkorrels zijn gevat in kogelvormige houders van kunststof; zij worden fijngemalen met gegroefde plaatjes.
les récipients sphéroïdaux en plastique contiennent les grains de poivre ou de sel à moudre au moyen des plaquettes de friction

b. glaris kruidkaas (zogenaamde schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waar aan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd
b. fromages de glaris aux herbes (dit schabziger) fabriqués à base de lait écrémé et additionnés d'herbes finement moulues