Results for fiod translation from Dutch to French

fiscale inlichtingen- en opsporingsdienst (fiod)
fiscal information and investigative authorities – fiscal inlichtingen en opsporings dienst (fiod)

voorzitter van het managementteam van de fiod-ecdde onderzoeksdienst van de nederlandse belastingdienst
président de l’équipe de management du serviced’enquête de l’administrationfiscale et douanière (fiod-ecd)

de verstrekking van de inlichtingen zal namens nederland geschieden door de belastingdienst fiod/ecd te haarlem.
la communication des informations en provenance des pays-bas, se fera à partir des services fiscaux fiod/ecd à haarlem.

‑ belastingdienst/fiod - state tax department/fiscal intelligence and information department
state tax department/fiscal intelligence and information department - belastingdienst/fiod

aan de hand van speciale indicatoren bespreken de douane-instanties regelmatig de aanpak van vermoedelijke strafbare feiten, enerzijds met de fiscale inlichtingen en opsporingsdienst-economische controledienst (fiod-ecd) en anderzijds met het openbaar ministerie.
À l’aide d’indicateurs spécifiques, les autorités douanières discutent régulièrement du traitement des faits criminels présumés avec, d’une part, les services d’informations et de recherches fiscales et de contrôle économique (fiod-ecd) et, d’autre part, le ministère public.