Results for flaconadapter translation from Dutch to French

1 flaconadapter
1 adaptateur-flacon

flaconadapter 13 mm x1
1 adaptateur de flacon de 13 mm

1 steriele flaconadapter.
1 adaptateur stérile de flacon.

teriele flaconadapter alcoholdoekjes
1 adaptateur stérile pour flacon.

raak de flaconadapter niet aan.
ne pas toucher l’adaptateur.

b) niet-flaconadapter methode
b) methode sans l’adaptateur pour flacon

één steriele flaconadapter voor reconstitutie
un dispositif de reconstitution avec un adaptateur pour flacon stérile

haal de flaconadapter uit de verpakking.
retirez l’emballage de protection de l’adaptateur- flacon.

a) flaconadapter methode (mixject™)
a) methode avec adaptateur pour flacon (mixject™)

draai de toedieningsspuit van de flaconadapter.
retirer la seringue destinée à l’administration de l’adaptateur de flacon.

1 flaconadapter met naald + 2 alcoholdoekjes
1 adaptateur pour flacon avec aiguille + 2 tampons imbibés d’alcool

raak de bovenkant van de flaconadapter niet aan.
ne pas toucher l'extrémité de l'adaptateur de flacon.

1 zuiger, 1 flaconadapter en 1 injectienaald.
1 tige de piston, 1 adaptateur-flacon et 1 aiguille pour injection.

- 1 flaconadapter met een naald eraan bevestigd
- 1 adaptateur pour flacon avec aiguille préfixée

bevestig de flaconadapter aan de injectieflacon met oplosmiddel.
attachez l’ adaptateur pour flacon au flacon de solvant.

haal de flaconadapter op dit ogenblik niet uit de blisterverpakking.
ne retirez pas l’adaptateur pour flacon de son emballage à ce stade.

injectieflacon klaarmaken voor gebruik, bevestigen flaconadapter stap 3.
préparation du flacon et fixation de l'adaptateur de flacon etape 3.

haal de flaconadapter uit de verpakking en gooi de verpakking weg.
retirer et jeter l’emballage de l’adaptateur de flacon.

- een naaldvrije alaris smartsite® flaconadapter voor reconstitutie;
solvant

raak de stop van de injectieflacon of aanpriknaald van de flaconadapter niet aan.
ne pas toucher le bouchon du flacon ou la pointe de l'adaptateur de flacon.