Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osteoporose wordt gedefinieerd als een botmineraaldichtheid (bmd) van wervelkolom of heup die 2,5 standaarddeviaties onder de gemiddelde waarde van een normale jonge populatie ligt of als een eerder doorgemaakte fragiliteitfractuur, ongeacht botmineraaldichtheid.
l’ ostéoporose est définie par une densité minérale osseuse (dmo) au rachis ou à la hanche à 2,5 écarts types en dessous de la valeur moyenne d’ une population normale jeune ou par un antécédent de fracture de fragilité osseuse, indépendamment de la dmo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
osteoporose wordt gedefinieerd als een botmineraaldichtheid (bmd) van de wervelkolom of heup die 2,5 standaarddeviaties (sd) onder het gemiddelde voor een normale jonge populatie ligt, of als een eerder doorgemaakte fragiliteitfractuur ongeacht de bmd.
l’ostéoporose est définie par une densité minérale osseuse (dmo) au rachis ou au col du fémur à 2,5 écarts types en dessous de la valeur moyenne d’une population normale jeune ou par un antécédent de fracture de fragilité osseuse, indépendamment de la dmo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: