Results for ga zitten translation from Dutch to French

ga zitten waar je wilt.
vous êtes libre de vous asseoir où vous le voulez.

ga
ga

ga!”
allez.»

ga er lekker voor zitten
détendez-vous

ga rechtop zitten of staan.
maintenez-vous bien droit en position debout ou assise.

ga zitten met uw hoofd omhoog.
mettez-vous en position assise, votre tête bien droite.

ga schuin achter de chauffeur zitten.
asseyez-vous à l'arrière, du côté opposé au chauffeur.

ga zitten of liggen in een comfortabele positie.
asseyez-vous ou allongez-vous dans une position confortable.

ga niet zitten tot u een stoel wordt aangeboden.
l’utilisation du cv europass est actuellement répandue.

ga niet zitten voordat u een stoel wordt aangeboden.
la négociation du contrat peut concerner la date d’entrée en fonction, le salaire et les primes.

d er re st i eg er ga rechtop zitten of staan.
maintenez-vous bien droit en position debout ou assise. ic

mijnheer de voorzitter, vindt u het goed dat ik ga zitten?
puis-je m’ asseoir, monsieur le président?

ga in een gemakkelijke houding zitten of liggen, zodat u ontspannen bent.
asseyez-vous ou allongez-vous dans une position confortable de façon à vous sentir détendu(e).

ga bij de start van de behandeling in een ontspannen, rechte houding zitten.
pour commencer votre traitement, asseyez-vous dans une position droite et détendue.

het spijt mij zeer, maar ik ga niet zitten wachten tot ze overeenstemming hebben bereikt.
je le regrette beaucoup mais je ne vais pas attendre un accord en la matière.

mijnheer de voorzitter, mijn been raakt gauw vermoeid, daarom ga ik zo nu en dan zitten.
monsieur le président, je souffre facilement de fatigue dans les jambes, c' est pourquoi je m' assois de temps en temps.

ga in een comfortabele, goed verlichte ruimte zitten en plaats de dynepo voorgevulde spuit binnen ln
trouvez un endroit confortable et bien éclairé, et placez la seringue préremplie dynepo à portée de la main. ic

ga op een comfortabele, goed verlichte plaats zitten en leg alles wat u nodig heeft binnen handbereik.
trouvez un endroit confortable et bien éclairé et posez tout ce dont vous avez besoin à portée de main.

dat is hetzelfde als wanneer iemand mijn portefeuille afpakt en ik later met die persoon om de tafel ga zitten.
c'est comme si quelqu'un me volait mon portefeuille et qu'ensuite je devais négocier avec lui.

open geen venster. ga in de achtergrond zitten als server voor snel starten van nieuwe galeon-vensters.
n'ouvre pas de fenêtre ; agit comme un serveur pour un démarrage plus rapide de galeon