Results for garantiedrempel translation from Dutch to French

garantiedrempel
seuil de garantie

de garantiedrempel bedraagt :
le seuil de garantie est de :

wijziging van de garantiedrempel
modification de seuil de garantie

100 % van de nationale garantiedrempel
100 % du seuil de garantie national

10 % volgens de nationale garantiedrempel
10 % du seuil de garantie national

- korting bij overschrijding van de garantiedrempel
- pénalisation

richtprijs interventieprijs maandelijkse verhogingen garantiedrempel
— prix indicatif — prix d'intervention — majorations mensuelles — seuil de garantie

oliehoudende en eiwithoudende zaden 2. garantiedrempel
les graines oléagineuses et protéagineuses 2. seuil de garantie

- voor 10 % volgens de nationale garantiedrempel.
- en fonction du seuil de garantie national, dans la mesure de 10 %.

voor 100 % volgens de nationale garantiedrempel lidstaat
100 % du seuil de garantie national État membre

rozijnen en krenten 1. garantiedrempel (eur 10):
voir ci-dessus

het mislukken van de eerste toepassing van de garantiedrempel
l'échec de la première application du seuil de garantie 8.

• invoering van een garantiedrempel voor perziken op siroop.
• introduction d'un seuil de garantie pour les pêches au sirop.

met ingang van 1994 bedraagt die garantiedrempel 350.000 ton.
elle sera portée à 350.000 tonnes à partir de 1994.

voor 1993 wordt de garantiedrempel evenwel vastgesteld op 370 000 ton.
toutefois, pour 1993, ce seuil est fixé à 370 000 tonnes.

schapevlees vaststelling van de garantiedrempel voor het verkoop­seizoen 1986-1987.
• le conseil statue sur l'avenir de ce régime de primes en même temps que les décisions sur la réforme.

55 56 garantiedrempel glb-hervorming, medeverantwoordelijkheid van producenten, melkproduktic
381 396 éducation permanente développement intégré, formation professionnelle, politique de l'emploi

* voor 1993 wordt een garantiedrempel van maximaal 370.000 ton vastgesteld.
* une quantité maximale garantie globale est fixée à 370.000 tonnes pour 1993.

- korting bij overschrijding van de garantiedrempel (voor het volgende verkoopseizoen)
- pénalisation en cas de dépassement (pour la campagne suivante)

ook voor krenten en rozijnen (2) is reeds een garantiedrempel voorgesteld.
un seuil de garantie a déjà été proposé pour les raisins secs (2).