Results for gasdruk translation from Dutch to French

gasdruk
pression

de te gebruiken gasdruk,
la pression d'alimentation utilisée,

warmtepijpoven met beheerste gasdruk
four à caloduc contrôlé par gaz

de gasdruk bedraagt 3 at.
la pression du gaz est de 3 at.

gasdruk pcr max tot 2 500 bar :
pression de gaz pcr max jusqu'à 2 500 bar :

gasdruk pcr max meer dan 2 500 bar :
pression de gaz pcr max supérieure à 2 500 bar :

waarschuwingssysteem dat een te lage gasdruk aangeeft
alarme de pression basse du gaz

ofwel het onder gasdruk zetten van de tank.
ou bien la mise sous pression de gaz de la citerne.

gasdruk pcr max minder of gelijk aan 1 900 bar :
pression de gaz pcr max inférieure ou égale à 1 900 bar :

gasdruk in de leiding op 6o­80 mm waterkolom instellen. 2.
arrêter les hauts fourneaux 5 et 6, vider les bouteilles à poussière jusqu'au 6.6.65 400h. 2.

1. de lucht­ of gasdruk mag 2 bar niet te boven gaan;
1. la pression de l'air ou du gaz ne doit pas dépasser 2 bar;

geïsoleerde keramische omhulsels met gasdruk voor hoogspanningsschakelmaterieel (2e uitgave)
enveloppes isolantes sous pression en matière céramique pour l'appareillage haute tension (2e édition)

gasdruk pcr max meer dan 3 300 bar, pt max meer dan 3 800 bar :
pression des gaz pcr max supérieure à 3 300 bar, pt max supérieure à 3 800 bar :

bij de dichtheidsbeproeving is het geheel onder gasdruk zetten om veiligheidsredenen verboden.
la mise sous pression totale de gaz lors de l'épreuve d'étanchéité est interdite pour des raisons de sécurité.

de toestellen worden gebruikt met een normale schommeling van de gaskwaliteit en de gasdruk en
utilisé avec une variation normale de la qualité de gaz et de la pression d'alimentation; et

iedere houder moet zijn uitgerust met een inrichting waardoor de gasdruk kan worden gecontroleerd.
chaque réservoir doit être équipé d'un dispositif permettant de contrôler la pression du gaz;

-de toestellen worden gebruikt met een normale schommeling van de gaskwaliteit en de gasdruk en
-utilisé avec une variation normale de la qualité de gaz et de la pression d'alimentation

een goede stabiliteit van de gasdruk zou uitsluitend kunnen worden bereikt bij een zeer omvangrijk gasreservoir.
seul un très grand réservoir à gaz permettra d'obtenir une pression de gaz suffisamment constante.

blijft de gasdruk bij variabele warmte toevoer onveranderd dan blijft ook de temperatuur van de heatpipe ongewijzigd.
si la pression du gaz reste constante alors que l'apport de chaleur varie, la température du caloduc reste elle aussi constante.

leidingbuffer, dat wil zeggen gasopslag in transmissiepijplijnen door het verhogen of verminderen van de gasdruk in deze pijplijnen.
le stockage en conduite (stockage dans des gazoducs de transport, consistant à augmenter ou à diminuer la pression dans ces conduites).