Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitwisseling van archivistische informatie en geÏnformatiseerde netwerken tussen de lid-staten
s'il n'est pas facile de progresser actuellement vers la création d'un réseau européen d'échange d'informations archivistiques, il est néanmoins possible de réaliser certaines choses et de définir certaines directives pour l'action future:
■ verbetering van informatica en geïnformatiseerde gegevenssystemen (inclusief bibuotheekinformatica); aan studenten
■ amélioration de l'informatique et des systèmes informatisés de base de données (y compris les programmes informatiques de bibliothèque);