Results for geattenueerde translation from Dutch to French

in het geval van levende geattenueerde
en raison du risque potentiel d'échec de la vaccination, celle -ci devra être réalisée avant le début du traitement, ou en respectant un délai de 14 jours après la dernière application de protopy.

in het geval van levende geattenueerde en
en raison du risque potentiel d'échec de la vaccination, celle -ci devra être réalisée avant le début du traitement, ou en respectant un délai de 14 jours après la dernière application de protopy. éd

dit geneesmiddel bevat een levende auxotrofische deletiemutant streptococcus equi vaccinstam met geattenueerde virulentie.
ce produit contient une souche vaccinale vivante mutante délétée auxotrophe, streptococcus equi, ayant une virulence atténuée.

in het geval van levende geattenueerde vaccinatie moet deze periode uitgebreid worden tot 28 dagen of dient het gebruik van een alternatief vaccin overwogen te worden.
dans le cas de vaccins vivant atténués, ce délai sera étendu à 28 jours, ou l'utilisation d'autres types de vaccins devra être envisagée.

het vaccin bevat levende geattenueerde (verzwakte) oöcysten van eimeria acervulina, eimeria brunetti, eimeria maxima, eimeria necatrix en eimeria tenella.
le vaccin contient des oocystes vivants atténués (affaiblis) d’eimeria acervulina, eimeria brunetti, eimeria maxima, eimeria necatrix et eimeria tenella.

levend, geattenueerd rabies virus, sag2 stam 8 log 10 ccid50 * / dosis
virus de la rage vivant atténué, souche sag2 minimum 8 log 10 dicc50*/ dose