Results for gebruiksprofiel translation from Dutch to French

5° "synthetisch gebruiksprofiel" :
5° "profil d'utilisation synthétique" :

het gebruiksprofiel tijdens het jaar;
son profil d'utilisation dans l'année;

bij de door de commissie voorgestelde deskundigengroep zouden zoveel mogelijk van de betrokken organen en instellingen, maar ook vertegenwoordigers van de industrie moeten worden betrokken, want naast de geplande haalbaarheidsstudie moet ook nog een nauwkeuriger gebruiksprofiel worden uitgewerkt.
c'est lorsque l'on adoptera les instruments financiers et le mandat de négociation avec l'agence spatiale européenne et eurocontrol que ce progrès pourra être réalisé.

gebruiksprofiel (beperkingen ten aanzien van het normale gebruik van het voertuig zoals kilometers per maand, klimaat, beladingsvoorwaarden e.d. die bij het ontwerpen van het onderhoud in rekening zijn gebracht).
les profils d'utilisation (limites de l'utilisation courante du véhicule (ex.: km/mois, limites climatiques, types autorisés de chargement, etc.) pris en compte pour la conception de la maintenance).