Results for gedachten translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

gedachten

French

d'épilepsie), pensées anormales

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ziekelijke gedachten

French

pensées morbides

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

gedachten over zelfmoord.

French

idées suicidaires

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in gedachten moet worden

French

il convient de garder à l'esprit le

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de uitwisseling van gedachten,

French

les participants ont échangé des opinions,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"waar waren mijn gedachten?

French

où diable avais-je la tête?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

depressie en suïcidale gedachten

French

dépression et idées suicidaires

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

uitwisselingen van gedachten plaatsvinden.

French

cela me semble contre-productif.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

depressie, suïcidale gedachten en gedrag

French

dépression, idées et comportements suicidaires

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

suïcidale gedachten agressiviteit agressief gedrag

French

pertes de mémoire

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

• aansprakelijkheid voor diensten: gedachten wisseling;

French

présidence : mm e h. ma ij-weggen, ministre des transports des pays-bas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

obsessieve, irrationele gedachten (wanen), agressie

French

idées fixes, irrationnelles (délire), agressivité

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zenuwachtigheid, vergeetachtigheid, verwardheid, toevallen, abnormale gedachten

French

nervosité, troubles de la mémoire, confusion, convulsions (crises d'épilepsie), pensées anormales

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

insomnie (slapeloosheid), somnolentie (slaperigheid), abnormale gedachten

French

insomnie (difficulté à dormir), somnolence (tendance à s'endormir), pensées anormales

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gedachte-onttrekking

French

vol de la pensée

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,727,615,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK