Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gedekte
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gedekte boog
arc protégé
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gedekte tafel
choulhan aroukh
Last Update: 2012-05-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
% gedekte invoer
% des importations couvertes
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
het gedekte schadegeval
le sinistre assuré
Last Update: 2016-03-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gedekte deposito's;
les dépôts couverts;
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
onvoldoende gedekte lening
prêt insuffisamment provisionné
gedekte risico's a.
risques couverts
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
effecten met gedekte opties
titre à option couverte
door activa gedekte waardepapieren;
les titres adossés à des actifs;
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
door eer voorziening gedekte bedragen
montants mis en provision au 31 décembre 1984
b) gedekte zeugen, waarvan:
b) truies saillies, dont:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
20 werkdagen voor gedekte leningstransacties;
20 jours ouvrables pour les opérations de prêt garanties;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
melkooien, gedekte melkooilammeren/houder
brebis laitières, agnelles saillies laitières/détenteur
door preferentiële steun gedekte investering
investissement couvert par le support préférentiel
(b) door zekerheid gedekte verplichtingen;
(b) les engagements garantis;
bouwsteen voor door activa gedekte waardepapieren
module d'information relatif aux titres adossés à des actifs
door voorlopige vastleggingen gedekte administratieve uitgaven
dépenses administratives couvertes par des engagements provisionnels
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
groep d ‑ door garantieregelingen gedekte bedragen.
groupe d - montants couverts par des régimes de garantie.
andere ooien, andere gedekte ooilammeren/houder
autres brebis et agnelles saillies/détenteur
het potje gedekt houden
étouffer l'affaire
Last Update: 2015-05-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
