Results for geldt als milieuvergunning translation from Dutch to French

geldt als bewijs dat
constitue la preuve que

de reactie geldt als:
la réaction doit être considérée comme:

schade geldt als aanwezig
le sinistre est constitué

poststempel geldt als bewijs.
le cachet de la poste fait foi.

de offerande geldt als rouwbeklag
l'offre est considérée condoléances

deze factuur geldt als schuldvordering.
ladite facture vaut déclaration de créance.

bezit geldt als volkomen titel
possession vaut titre

elk examenonderdeel geldt als een schifting.
chaque épreuve est éliminatoire

dat mestafzetdocument geldt als aangifte. » ;
ce document d'écoulement tient lieu de déclaration. »;

voor bedrijven geldt als mogelijke aftrek
pour les entreprises, la déduction possible est de 1 %o du chiffre d'affaires et 3 %o lorsque les versements sont effectués exclusivement au bénéfice de fondations oeuvrant en faveur de la re cherche scientifique.

deze bijsluiter geldt als algemene leidraad.
cette notice vous donne des indications générales.

leder examengedeelte geldt als een schifting;
chaque épreuve est éliminatoire.

de informatie-uitwisseling geldt als waarschuwing.
l'échange d'informations servira de système d'alerte.

het saneringsplan, goedgekeurd volgens de door de regering bepaalde voorschriften, geldt als milieuvergunning.
le plan de remise en état approuvé selon les modalités déterminées par le gouvernement vaut permis d'environnement.

het saneringsplan dat op de door de regering bepaalde wijze is goedgekeurd, geldt als milieuvergunning en als stedenbouwkundige vergunning.
le plan de remise en état approuvé selon les modalités déterminées par le gouvernement vaut permis d'environnement et permis d'urbanisme.

het saneringsplan dat volgens de door de regering bepaalde voorschriften goedgekeurd is, geldt als milieuvergunning en als stedenbouwkundige vergunning.
le plan de remise en état approuvé selon les modalités déterminées par le gouvernement vaut permis d'environnement et permis d'urbanisme.