Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eetbare vruchten, noten en zaden:
fruits, noix et graines comestibles:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
anafylactische shock door noten en zaden
choc anaphylactique dû aux noix et graines
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
noten en andere zaden, andere dan grondnoten
fruits à coques et autres graines, autres qu'arachides
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
van noten en a.
van noten et a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oliehoudende vruchten en zaden
betteraves sucrières
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genetisch gemodificeerde planten en zaden
plantes et semences génétiquement modifiées
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(') voor de sectoren melk en zaden.
florin néerlandais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gedroogd fruit, schillen en pitten van vruchten, noten en eetbare zaden
fruits séchés, écorces de fruits, noyaux et amandes, fruits à coque et graines comestibles,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgarije en roemenië - suiker en zaden
bulgarie et roumanie - sucre et semences
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mengvoeders die ongemalen granen en zaden bevatten
aliments composés pour animaux contenant des grains ou graines non moulus
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
toepassing van het nultarief op meststoffen, en zaden
application d'un taux zéro aux engrais, produits d'alimentation d'animaux et semences
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delen van planten, met uitzondering van vruchten en zaden
parties de végétaux, à l'exception des fruits et des semences
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schroot en zaden ter vervanging van schroot, waarvan:
tourteaux et graines en équivalent tourteau, dont:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andere mengsels van noten en gedroogd fruit bedoeld bij hoofdstuk 8
autres mélanges de fruits à coques et de fruits séchés du chapitre 8
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) kuilvoer, groenvoer, hooiland en zaden voor voedergewassen.
(4) fourrage ensilé, fourrage vert, pâturages et semences de fourrage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aan het werk is een groot aantal noten en een uitgebreide literatuurlijst toegevoegd.
il comprend de nombreuses notes et une bibliographie fournie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
') voor de sectoren melk en zaden. j) voor de andere sectoren.
(') pour les secteurs produits laitiers, «semences». [) pour les autres secteurs. (') pour les secteurs viande porcine, viande bovine», «produits laitiers».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kegels, vruchtgestellen, vruchten en zaden bestemd voor de productie van plantgoed;
les cônes, infrutescences, fruits et graines destinés à la production de plants;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
levende planten en levende delen van planten, met inbegrip van vers fruit en zaden.
les plantes vivantes et les parties vivantes de plantes, y compris les fruits frais et les semences.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
het plan is om droog voedsel en zaden te verstrekken aan gezinnen die daaraan behoefte hebben.
le projet consiste à fournir des aliments secs et des semences aux familles dans le besoin.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: