Results for geraken onder controle translation from Dutch to French

lijst onder controle
liste sous contrôle

uitgaven onder controle.
contrôle des dépenses.

de inflatie: onder controle?
l'inflation: terrassée?

inflatie blijft onder controle
l'inflation reste faible

ernstig, onder controle met capd
dpac

bosnië (onder controle van de
bosnie (sous contrôle des serbes de bosnie)

hypertensie die niet onder controle is
hypertension non contrôlée.

niet onder controle zijnde hypertensie.
hypertension artérielle non contrôlée.

onder controle van beperkingsprocedures vallen :
ce contrôle consistera à :

als de bloeding niet onder controle is
en cas de saignements non contrôlés

hun risicopositie onder controle te houden.
gérer leur vulnérabilité financière.

ernstige hypertensie die niet onder controle is
présentant une hypertension sévère non contrôlée

hulpbediende voor de lonen (onder controle);
employé auxiliaire aux salaires (sous contrôle);

beheersing/onder controle houden van milieuvervuiling
lutte contre la pollution

hiermee waren de klachten snel onder controle
ainsi les symptômes ont été rapidement maîtrisés

door banken onder controle van de centrale bank.
par les banques, sous le contrôle de la bcl.

ernstige arteriële hypertensie die niet onder controle is
hypertension artérielle sévère non contrôlée,

al onder controle waren met relatief lage bloedglucosespiegels,
déjà équilibrés avec une glycémie relativement basse,

uitvoerend ambtenaar, die onder controle gewone kantoorwerkzaamheden verricht
fonctionnaire d'application qui, sous contrôle, effectue des travaux de bureau courants.

catha edulis staat onder controle in 12 eu-lidstaten.
le catha edulis est contrôlé dans douze États membres de l’ue.