Results for gerechtelijke richtlijnen translation from Dutch to French

gerechtelijke
action judiciaire

gerechtelijke akte
acte judiciaire

gerechtelijke liquidatie
liquidation judiciaire

elektrocutie, gerechtelijke
peine de mort par électrocution

gerechtelijke ontbinding;
la dissolution judiciaire;

(gerechtelijke) vervolging
poursuite

richtlijnen en programma's voor de gerechtelijke stage
directives et programmes pour le stage judiciaire

de richtlijn verkleint ook het risico op gerechtelijke stappen tegen wegbeheerders.
la directive permettra également d’atténuer le risque d’action juridique intentée contre les gestionnaires de la voierie.

ministeriele richtlijn inzake het verspreiden van gerechtelijke opsporingsberichten via de media en het internet
directive ministérielle concernant la diffusion d'avis de recherche judiciaires dans les médias et sur internet

de voorgestelde richtlijn stelt de minimumvoorwaarden in voor toegang tot administratieve of gerechtelijke procedures inzake milieuaangelegenheden.
la directive proposée définit les conditions minimales concernant la possibilité d'engager des procédures de recours administratif ou judiciaire dans le domaine de l'environnement.

13 november 2002. - ministerieel besluit houdende de bekrachtiging van de richtlijnen en programma's voor de gerechtelijke stage
13 novembre 2002. - arrêté ministériel portant ratification des directives et programmes pour le stage judiciaire

richtlijnen en programma's voor de gerechtelijke stage (art. 259bis -9, § 2, ger. w.)
directives et programmes pour le stage judiciaire (art. 259bis -9, § 2, c. jud.)

hoofdkaas (gerecht)
fromage de tête