Results for geschakelde translation from Dutch to French

geschakelde huizen
maisons mitoyennes

internationale geschakelde verbinding
interconnexion passerelle internationale

circuit-geschakelde werkwijze
fonctionnement des réseaux à commutation de circuits

in cascade geschakelde diode
diodes montées en cascade

achter elkaar geschakelde verwarmingsketels
chaudières étagées

verbeterde,particuliere,geschakelde communicatiedienst
service de communications commuté privé amélioré

1° kernnetwerk (geschakelde infrastructuur).
1° réseau général (infrastructure commutée).

trapsgewijs achter elkaar geschakelde roerapparaten
agitateur en cascade

het bestaat uit twee niet- covalent geschakelde subeenheden.
elle est constituée de deux sous-unités liées de manière non covalente.

• geschakelde versnellingsbak • motor en motoraandrijving • koppeling
• • • freins amortisseurs échappement

env 41 105 pakketgeschakeld datanetwerk (psdn) — geschakelde toegang.
système de messagerie publique (domaine de gestion administrative).

op het park staan drie geschakelde huizen en zes vrijstaande bungalows.
le club comporte trois maisons mitoyennes et six bungalows isolés.

7° wachttijd bij een aansluiting op het openbare geschakelde telefoonnet :
7° délai de fourniture du raccordement au réseau téléphonique public fixe de base :

de onstoffingsinstallatie wordt gedreven door achter el kaar geschakelde meertrappige ventilatoren met geluiddemping.
le dépoussiéreur fonctionne avec des ventilateurs axiaux montés l'un derrière l'autre et insonorisés.

jcq 2.50 iço van in serie geschakelde systemen van parallel geschakelde systemen waardering van de ­
entretien du matériel et production de régime curatif préventif suivant diagnostic et formation et organisation

isdn is geschikt voor diverse toepassingen, waaronder zowel geschakelde als niet-geschakelde aansluitingen.
— les rnis permettent une grande diversité d'applications comprenant des connexions com mutées et des connexions non commutées.

de door het cerchar ontwikkelde venturi-afscheider va 5/300 (figuur 29) omvat vijf parallel geschakelde venturibuizen.
le séparateur venturi va 5/300 mis au point par le cerchar (figu­re 29) renferme 5 venturi montés en parallèle.

coëfficiënt jaar waarin naar de chartale geschakeld jaar waarin naar de chartale geschakeld plus één jaar jaar waarin naar de chartale geschakeld plus twee jaar jaar waarin naar de chartale geschakeld plus drie jaar jaar waarin naar de chartale geschakeld plus vier jaar jaar waarin naar de chartale geschakeld plus vijf jaar
année de basculement fiduciaire année de basculement fiduciaire, plus un an année de basculement fiduciaire, plus deux ans année de basculement fiduciaire, plus trois ans année de basculement fiduciaire, plus quatre ans année de basculement fiduciaire, plus cinq ans