Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de koning bepaalt per personeelscategorie en per krijgsmachtdeel de duur van de bijkomende basisopleidingsfase en van de gespecialisserde professionele vorming die binnen een periode van vier jaar dienen beëindigd te worden.
le roi fixe, par catégorie de personnel et par force, la durée de la phase d'instruction de base complémentaire et de la formation professionnelle spécialisée qui doivent être terminées dans les quatre ans.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer malosse, voorzitter, nodigt u hierbij uit voor de 70e vergadering van de gespecialisserde afdeling "werkgelegenheid, sociale zaken, burgerschap", die op maandag 14 november 2005 van 10 tot 17.30 uur in het gebouw van het comité te brussel (zaal bel 62) zal worden gehouden.
m. malosse, président, vous invite à participer à la 70ème réunion de la section spécialisée "emploi, affaires sociales, citoyenneté", qui se tiendra à bruxelles, au siège du comité, le lundi 14 novembre 2005, de 10 heures à 17 heures 30 dans la salle bel 62.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting