Results for gestroomlijnde translation from Dutch to French

gestroomlijnde carrosserie
carrosserie aérodynamique

gestroomlijnde rondingen.
courbes élégantes et élancées.

een gestroomlijnde structuur
une structure rationalisée

resultaatgerichtheid en gestroomlijnde verslaglegging
accent mis sur les résultats et rationalisation des rapports

gestroomlijnde, groene machines creëren
vers des machines plus écologiques

resultaatgerichtheid en een gestroomlijnde verslaglegging;
accent mis sur les résultats et rationalisation des rapports;

gestroomlijnde regels en snellere besluitvorming
des règles simplifiées et des décisions plus rapides

3.4 gestroomlijnde en transparante procedures
3.4 simplification et transparence des procédures

betere, snellere en gestroomlijnde milieubeoordeling;
une évaluation environnementale améliorée, plus rapide et plus rationnelle;

uitzonderingsmaatregelen gestroomlijnde en verruimde werkingssfeer rechtsgrondslag
mesures exceptionnelles: champ d'application rationalisé et étendu de la base juridique

bijlage 1: diagram van de gestroomlijnde beleidscoördinatiecyclus
diagrammedu cyclerationalisé de coordination.

vereenvoudigde en eerlijker stemprocedures en gestroomlijnde instellingen.
une europe plus efficace dotée d'institutions et de méthodes de travail à la fois efficaces et simplifiées.

vereenvoudigde en gestroomlijnde regels ten aanzien van subsidiabiliteit
des règles d’éligibilité simplifiées et rationalisées

gestroomlijnde procedures voor de kennisgeving van gevaarlijke producten.
la rationalisation des procédures de notification des produits dangereux.

toepassing van de ocm in een gestroomlijnde context: hoofdlijnen
poursuivre la moc dans un contexte rationalisé : messages clés

voorbereiding van de gestroomlijnde open coördinatiemethode inzake sociale bescherming
préparation de la méthode ouverte de coordination rationalisée en matière de protection sociale

een meer doeltreffende eu, dankzij efficiëntere en gestroomlijnde instellingen.
une union plus efficace – grâce à un fonctionnement institutionnel efficace et simplifié.

vergunningen van bepaalde duur kunnen via een gestroomlijnde procedure worden verlengd.
une procédure simplifiée est prévue pour le renouvellement d'autorisations à durée limitée.

er moet worden gezorgd voor doorzichtiger, eenvoudiger en meer gestroomlijnde beheersprocedures;
garantir des procédures de gestion plus transparentes, simplifiées et rationalisées;

nieuwe gemeenschappelijke doelstellingen voor de gestroomlijnde ocm voor sociale bescherming en sociale integratie
de nouveaux objectifs communs pour la moc rationalisée sur la protection sociale et l’inclusion sociale