Results for geven advies translation from Dutch to French

het geven van advies
formulation d’ avis

de schoolconsulen­ten geven advies
les parents peuvent faire opposition.

we geven echt goed advies.
le consulting est notre seule activité.

een advies geven
donner un avis consultatif

ik dring aan op de coherentie van het te geven advies :
je tiens à insister sur la cohérence de l'avis à rendre :

juridisch advies geven.
de donner des conseils juridiques.

uw arts zal u advies geven.
votre médecin vous conseillera.

zij geven advies over de plannen van de commissie voor het beheer van de landbouwmarkten.
ils donnent un avis sur les projets de la commission en matière de gestion des marchés agricoles.

ik zal je een goed advies geven.
je te donnerai un bon conseil.

de inspecteurs geven advies over hoe de aangiften volgens de regels moeten worden ingevuld.
les inspecteurs prodiguent des conseils pour que les déclarations soient remplies dans les règles.

zij zijn een belangrijk contactpunt en helpen jongeren bij het zoeken naar informatie en geven advies.
elles constituent des points de contact fiables, aident les jeunes à obtenir des informations et les conseillent.

advies geven voor een goede geluidsisolatie;
proposer un conseil pour assurer une bonne isolation acoustique;

de adviesgroep kan alleen maar advies geven.
il peut seulement donner des conseils et sinon rien d'autre.

praktische ondersteuning bieden en advies geven;
offrir un soutien et des conseils pratiques,

advies geven ivm bestekbepalingen van belangrijke opdrachten.
donner son avis relatif aux dispositions du cahier spécial des charges de marchés importants.

informeel juridisch advies te geven overeenkomstig punt vi;
fournir des conseils juridiques informels conformément à la section vi;

(h) advies en toelichting geven bij werkplannen;
(h) prodiguer des conseils et formuler des observations sur les programmes de travail;

de bureaus geven advies over wetgeving, verordeningen en administratief optreden inzake praktisch ieder onderwerp, met inbegrip van consumentenbescherming.
les bureaux communiquent des renseignements en matière de législation, de réglementation et d'actions administratives sur une très grande variété de sujets, y compris la protection des consommateurs.

(ccccccccc) advies en toelichting geven bij werkplannen;
(ccccccccc) prodiguer des conseils et formuler des observations sur les programmes de travail;