Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gevorderde coma
coma avancé
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gevorderde slaapfase
phase de sommeil avancée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gevorderde maagkanker.
du cancer gastrique (estomac) avancé.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
het gevorderde bedrag
elle a payé le montant
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de gevorderde vliegopleiding;
la formation de pilotage avancé;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plaatselijk gevorderde borstkanker
cancer du sein avancé localement
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gevorderde syfilis, latent
syphilis tardive, latente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
> gevorderde vaardigheden, waarbij
> aptitudes avancées, faisant preuve
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sommige patiënten met gevorderde
− des symptômes d’infection – prévenez immédiatement votre médecin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
‘ lokaal gevorderde prostaatkanker’,
la prostate localement avancé;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andere gevorderde maternale leeftijd
autre âge maternel avancé
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gevorderde levensondersteunende behandeling [4].
dispositifs avancés de réanimation [4].
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 gevorderde herinnering ingesteld@label
un rappel avancé configuré@label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gevorderde symptomatische syfilis, niet-gespecificeerd
syphilis tardive symptomatique, non précisée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gevorderde levensondersteunende behandeling geven [7].
dispositifs avancés de réanimation [7].
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gevorderde en/of gemetastaseerde niercelkanker (mrcc)
cancer du rein avancé et/ou métastatique (crm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gevorderde maligne levertumoren (zie rubriek 4.4).
tumeur hépatique maligne à un stade avancé (voir rubrique 4.4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colon-, colorectaal- en gevorderde maagkanker: meta-analyse
cancer du côlon, cancer colorectal et cancer gastrique avancé: méta-analyse
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laatstgenoemde heeft daarop voor het tribunal judical da comarca do porto gevorderd, dat lobo gonçalves garrido wordt veroordeeld tot betaling van die prijs.
cette dernière a alors introduit devant le tribunal judicial da comarca do porto une action en vue d'obtenir la condamnation de m. lobo gonçalves garrido au paiement dudit prix.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gevorderd
niveau avancé
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: