Results for gft afval translation from Dutch to French

gft afval
déchet biodégradable

afval
déchets

afval;
litière;

 afval
 déchets

gft
déchet biodégradable

huis-aan-huisophaling van gft-afval
collecte de déchets de cuisine et de jardin en porte-à-porte

het gft - compost is afkomstig van de compostering van gft - afval .
le gft-compost provient du compostage des légumes, des fruits et des déchets jardin.

elke opslag van gft-afval buiten de eigenlijke composteerruimte is verboden.
tout entreposage de déchets pdd en dehors de l'espace de compostage proprement dit est interdit.

worden geleverd aan diegenen die gft-afval hebben aangeleverd en/of
être livré à ceux qui ont amené des déchets lfj et/ou

in de groene wijken van het gewest wordt het jaarlijks gft-afval per inwoner geschat op 100 kg.
le gisement des déchets lfj dans les quartiers verts de la région est estimé à plus de 100 kg par habitant et par an.

de te beschouwen afvalstromen (blauwe, gele, grijze zakken, gft-afval, grof huisvuil,...).
les flux de déchets à considérer (sacs bleus, jaunes, gris, déchets lfj, encombrants, . ).

de gerechtigde verwerkers van gft-afval zoals vermeld in artikel 4 en erkend als type 5 moeten aan de volgende voorwaarden voldoen :
les transformateurs bénéficiaires de déchets de fruits et légumes visés à l'article 4 et agréés comme type 5 doivent répondre aux conditions suivantes :

het bim en het anb zullen de buitenlandse ervaringen bestuderen in verband met ophaling/recycling van gft-afval gerealiseerd in omgevingen die vergelijkbaar zijn met het brussels hoofdstedelijk gewest.
l'ibge et l'abp étudieront les expériences étrangères de collecte/recyclage de déchets lfj réalisées dans des environnements comparables à ceux de la région de bruxelles-capitale.

de nuttige toepassing van organisch afval, zoals groenten-, fruit- en tuinafval (gft);
la valorisation des déchets organiques de légumes, fruits et jardins (lfj);

het eventuele opstarten van een selectieve huis-aan-huis-ophaling van huishoudelijk gft-afval wat afhangt van een interregionale samenwerking voor de verwerking van dit afval.
la mise en oeuvre éventuelle de collectes sélectives en porte-à-porte de déchets ménagers de cuisine et de jardin qui dépendent d'une collaboration interrégionale pour le traitement de ces déchets.

10 gewichtspercent voor groente-, fruit- en tuinafval (gft);
10 pour cent en poids pour déchets de légumes, de fruits et de jardin (gft);

het gewest stelt zich tot doel 10.000 ton gft-afval per jaar op te halen tegen 2002 bij 10 % van de brusselse bevolking in een horizontale woonomgeving (periferie of individuele woningen).
la région poursuit l'objectif de collecter 10.000 tonnes de déchets lfj par an en 2002 auprès des 10 % de la population bruxelloise résidant en habitat horizontal (banlieues ou maisons).