From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mommaerts henri, adolphe, françoise, glazenmaker bij het gemeentebestuur van schaarbeek, met ingang van 8 april 1997.
mommaerts henri, adolphe, françoise, vitrier à l'administration communale de schaerbeek, à la date du 8 avril 1997.
het opleidingsprofiel van glazenmaker wordt bepaald in bijlage 5 van dit besluit overeenkomstig artikel 39 en is van toepassing op de alternerende opleiding op basis van artikel 49.
le profil de formation de vitrier/vitrière est déterminé à l'annexe 5 du présent arrêté conformément à l'article 39 et est applicable à la formation en alternance sur la base de l'article 49.
het opleidingsprofiel van glazenmaker bepaald bij de regering op basis van artikel 39 van het decreet van 24 juli 1997 en van toepassing op de alternerende opleiding op basis van artikel 49 van voornoemd decreet, zoals opgenomen in bijlage 5, wordt bevestigd overeenkomstig voornoemd artikel 39.
le profil de formation de vitrier/vitrière déterminé par le gouvernement sur la base de l'article 39 du décret du 24 juillet 1997 et applicable à la formation en alternance sur la base de l'article 49 du décret précité, tel que repris en annexe 5, est confirmé, conformément à l'article 39 précité.