Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
figures and graphics available in pdf and word processedde eu-assemblee van regionale en lokale afgevaardigden
figures and graphics available in pdf and word processedl'assemblée de l'ue des représentants régionaux et locaux
scotchprint® graphics is een echte referentie met een grote naamsbekendheid en vormt een echt kwaliteitslabel."
c'est une grande référence, très connue sur le marché, ce qui en fait donc un label de qualité. »
bij overheidsinstanties is de invoeringsgraad op de gebieden van gegevens overdracht, computer graphics, tekstverwerking en kantoorautomatisering nog zeer gering.
dans les administrations publiques, le taux de pénétration des domaines de la transmission des données, de l'informatique graphique, du traitement de texte et de la bureautique est encore très faible.
de door computers gegenereerde grafische voorstellingen ("graphics") gaan van eenvoudige schematische lijntekeningen tot meerdimensionale abstracte concepten.
les images "graphiques" produites par ordinateur couvrent une variété de représentations qui vont des simples diagrammes aux notions abstraites multi— dimensionneiles.