Results for groei en bloei’ translation from Dutch to French

groei en ontwikkeling
croissance et développement

groei en concurrentievermogen.
la croissance et la compétitivité.

groei- en werkgelegenheidsinitiatief
initiative en faveur de la croissance et de l'emploi

groei en meer arbeidsplaatsen
croissance et création d'emploi

groei en werkgelegenheid voor.
ce livre blanc sera achevé d'ici la fin de l'année.

krachtige groei en stabiliteit
croissance vigoureuse et stabilitÉ

4.3 groei en belastingen
4.3 croissance et fiscalité

begrotingsbeleid: groei en begrotingsconsolidatie
politique budgétaire: croissance et ajustement budgétaire

"recente groei en ontwikkeling.
3.3.1 croissance et développement récents.

proefproject "groei en milieu"
projet pilote "croissance et environnement"

voor ons zou dit soort gegevens een indicatie van economische groei en bloei zijn, terwijl wij van de amerikaanse economie vinden dat die in het slop zit.
pour nous, ce seraient les données d' une période de croissance économique florissante, alors que nous considérons que l' économie américaine est en récession.

van bijzonder belang is het bevorderen van de groei en bloei van "science parks", die de verspreiding van de biotechnologie in het mkb kunnen stimuleren.
la création et l'extension de parcs scientifiques susceptibles d'encourager la diffusion de la biotechnologie dans les petites et moyennes entreprises revêtent une importance particulière.

het is vanavond al gezegd: e-commerce en on line transacties groeien razendsnel en vereisen een europees wetgevingskader waarbinnen ze tot groei en bloei kunnen komen.
comme on l' a signalé ce soir, le commerce électronique et le commerce en ligne se développent très rapidement et il est crucial que nous mettions en place en europe un cadre juridique qui lui permette de se développer et de s' épanouir.

de europese industrie maakt momenteel grote veranderingen door en moet het hoofd bieden aan belangrijke uitdagingen. in die context is een gunstig ondernemingsklimaat noodzakelijk voor de verdere groei en bloei van deze sector.
bien que celle-ci subisse actuellement d’importantes mutations et doive répondre à des défis majeurs, il lui faut créer un environnement plus favorable aux entreprises pour continuer à se développer et à prospérer.

derhalve wordt het eesc namens het voorzitterschap verzocht een verkennend advies op te stellen over de diverse beleidsmaatregelen die niet alleen ingaan op een passende financiering voor het mkb maar ook bijdragen aan verdere groei en bloei van het mkb.
À cet égard, la présidence demande au cese d'émettre un avis exploratoire sur les diverses mesures politiques qui, en plus d'apporter un financement adéquat aux pme, contribueraient à leur croissance et à leur essor.

groeien en bloeien in een kenniseconomie
croître et se développer dans une société de la connaissance

gezond nationalisme is het recht en de plicht tot verdediging, beveiliging en bloei van de eigenheid, van de eigen taal, cultuur en identiteit.
maintenant, pour ce qui est de l'association de ces pays à la politique étrangère commune et aux diverses autres activités de l'union, la procédure a déjà commencé, comme le souhaite l'honorable parlementaire.

wij willen dat kind graag zien groeien en bloeien.
nous voulons qu’ elle croisse et qu’ elle prospère.

indien deze stappen worden genomen, kan de economie groeien en bloeien.
ces mesures permettront à l'économie de croître et de prospérer.

culturele basis van europa kan groeien en bloeien terwijl we ons opmaken voor een nieuwe eeuw.
cet objectif-je tiens à le préciser - a fait l'objet d'efforts considérables de la part du parlement européen et, s'il a été réalisé aujourd'hui -je tiens à le souligner - le mérite en revient également au commissaire ruberti et à la commission qui se sont résolument engagés dans cette direction.