Results for grondstoffenaanvoer translation from Dutch to French

china van zijn kant zou volgens mediaberichten voorraden aan het aanleggen zijn om onderbrekingen in de grondstoffenaanvoer te kunnen ondervangen.
des rapports parus dans la presse suggèrent aussi que la chine a commencé à constituer des réserves de matières premières afin d'atténuer les effets des interruptions d'approvisionnement.

het jrc zal bijdragen aan het vergroenen van europa, een zekere energielevering en grondstoffenaanvoer en een algeheel duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen door de volgende maatregelen:
le jrc contribuera à l’essor de l’écologie en europe, à la sécurité de l’approvisionnement en ressources et à une gestion mondiale durable des ressources naturelles par les activités suivantes:

dat neemt echter niet weg dat de mijn van carajás, uit een oogpunt van zowel de kwaliteit van het ijzererts als het belang van de afzettingen, voor de bevoorrading op lange termijn van de ijzer- en staalindustrie van bijzondere betekenis is en 1n het kader van het beleid van diversificatie van de grondstoffenaanvoer in de gemeenschap een vooraanstaande plaats inneemt.
il n'en reste pas moins que la mine de carajás, tant du point de vue de la qualité du minerai de fer que de l'importance des gisements, revêt une importance particulière dans l'approvisionnement à long terme de l'industrie sidérurgique et qu'elle occupe une place de choix dans la politique de diversification des sources d'approvisionnement de la