Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij ministerieel besluit van 14 mei 2001, wordt de onderneming elektro cotteur n.v., gevestigd te 3570 alken, grootstraat 113, onder het nummer 20 0805 46 erkend als beveiligingsonderneming, voor een periode van vijf jaar.
par arrêté du 14 mai 2001, l'entreprise elektro coteur s.a., établie à 3570 alken, grootstraat 113, est agréée sous le numéro 20 0805 46 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
renard, maurice, geboren te wavre op 1 juli 1909, gescheiden van herbinier, céline, wonende te yvoir (godinne), grootstraat 39, is overleden te yvoir op 1 december 1997, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
renard, maurice, né à wavre le 1er juillet 1909, divorcée de mme herbinier, céline, en son vivant domicilié à yvoir (godinne), rue grande 39, est décédé à yvoir le 1er décembre 1997, sans laisser d'héritier connu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: