Results for h2 antagonisten translation from Dutch to French

h2-antagonisten
antihistaminique h2

h2-receptor antagonisten
dexlansoprazole Ésoméprazole lansoprazole pantoprazole rabéprazole

antacida en h2-antagonisten
anti-acides et anti-h2

protonpompremmers en h2-receptor antagonisten
inhibiteurs de la pompe à protons et antagonistes des récepteurs h2

daarom worden h2-antagonisten en protonpompremmers niet aangeraden.
les antihistaminiques h2 et les inhibiteurs de pompe à protons ne sont pas recommandés.

h2-antagonisten of andere geneesmiddelen die de maag ph verhogen
antagonistes des récepteurs h2 et autres médicaments qui élèvent le ph gastrique

h2-antagonisten (famotidine, cimetidine, nizatidine of ranitidine)
antagonistes des récepteurs h2 (famotidine, cimétidine, nizatidine ou ranitidine)

h2-antagonisten en andere geneesmiddelen die de ph in de maag verhogen
antagonistes des récepteurs h2 et autres médicaments pouvant augmenter le ph gastrique.

effecten van andere geneesmiddelen op duloxetine antacida en h2-antagonisten:
effets d'autres médicaments sur la duloxétine anti-acides et anti-h2: la co-administration de ariclaim avec des anti-acides à base de sels d 'aluminium et de magnésium, ou avec la famotidine, n' pas eu d 'significatif sur le taux ou le

h2-antagonisten mogen niet worden ingenomen volgens een tweemaal daags behandelingsschema.
les antagonistes h2 ne doivent pas être pris deux fois par jour.

daarom is geen dosisaanpassing vereist bij gelijktijdig gebruik met protonpompremmers of h2-antagonisten.
par conséquent, aucun ajustement de la posologie n’est nécessaire avec la prise d’inhibiteur de la pompe à proton ou d’antagoniste des récepteurs h2.

h2-antagonisten mogen slechts eenmaal per dag worden ingenomen als u eviplera gebruikt.
les antagonistes h2 ne peuvent être pris qu’une fois par jour si vous prenez eviplera.

daarom is geen dosisaanpassing van dutrebis vereist bij gelijktijdig gebruik met protonpompremmers of h2-antagonisten.
par conséquent, aucun ajustement de la posologie de dutrebis n’est nécessaire avec la prise d’inhibiteur de la pompe à protons ou d’antagoniste des récepteurs h2.

histamine h2-receptor antagonist
antagonistes des récepteurs h2 à l’histamine

h2-antagonisten, bètablokkers, clonidine en reserpine kunnen leiden tot versterking of verzwakking van het bloedglucoseverlagende effect.
les antagonistes h2, les bêtabloquants, la clonidine et la réserpine peuvent entraîner une potentialisation ou une diminution de l’effet hypoglycémiant.

21 h2-antagonisten, bètablokkers, clonidine en reserpine kunnen leiden tot potentiëring of afzwakking van het bloedglucoseverlagende effect.
les antagonistes h2, les bêtabloquants, la clonidine et la réserpine peuvent entraîner une potentialisation ou une diminution de l’ effet hypoglycémiant.

de gevolgen van gelijktijdige toediening van erlotinib met h2-antagonisten en antaciden zijn onbekend, maar verminderde biologische beschikbaarheid is waarschijnlijk.
les effets de l’ administration concomitante de l’ erlotinib à des antagonistes h2 et à des antiacides ne sont pas connus; cependant, une diminution de la biodisponibilité est probable.

langdurige onderdrukking van de maagzuursecretie door h2-antagonisten of protonpompremmers (zoals famotidine en omeprazol) zal de blootstelling aan dasatinib waarschijnlijk verminderen.
une inhibition prolongée de la sécrétion acide gastrique par des antihistaminiques h2 ou des inhibiteurs de pompe à protons (par exemple: famotidine, oméprazole) risque de réduire l'exposition à dasatinib.

de veiligheidsprofielen in de subgroep patiënten in fase iii-studies die protonpompremmers of h2-antagonisten gebruikten, waren vergelijkbaar met die van de patiënten die deze antacida niet gebruikten.
les profils de sécurité d’emploi dans le sous-groupe des patients en essais de phase iii prenant des inhibiteurs de la pompe à protons ou des antagonistes des récepteurs h2 étaient comparables à ceux qui ne prenaient pas ces anti- acides.

bij patiënten die behandeld worden met sprycel moet overwogen worden om antacida te gebruiken in plaats van h2- antagonisten of protonpompremmers (zie rubriek 4.4).
l'utilisation d'antiacides doit être envisagée en remplacement des antihistaminiques h2 ou des inhibiteurs de pompe à protons chez les patients traités par sprycel (voir rubrique 4.4).