Results for haar eigen beheerde translation from Dutch to French

haar eigen rechten en verplichtingen.
de ses propres droits et obligations.

elke coöperatie kent haar eigen oor­sprong.
approches.

met een beroep op haar eigen middelen
en faisant appel à ses ressources propres

daaronder begrepen interveniente, zal haar eigen
y compris la partie intervenante, supportera ses propres

elk der partijen draagt haar eigen kosten
chacune des parties supportera ses propres dépens

alle culturen kunnen zich haar eigen maken.
elle peut être assimilée par toutes les cultures.

elke organisatie heeft haar eigen niet-erkende
certificat propre à chaque association non reconnu

elke eu-instelling heeft haar eigen vertaaldienst.
chaque institution européenne possède son propre service de traduction.

elke centrale autoriteit draagt haar eigen kosten.
chaque autorité centrale supporte ses propres frais.

6° goederen voor haar eigen gebruik te bestemmen.
6° la décision d'affecter un bien à l'usage propre de la société.

elke rechterlijke instantie heeft haar eigen griffie. e.
chaque juridiction dispose de son propre greffe.

2) elke partij zal haar eigen kosten dragen.”
2) chaque partie supportera ses propres dépens.»

3) de franse republiek draagt haar eigen kosten"
il suggérait à la cour de répondre ce qui suit:

elke eurosysteem-cb exploiteert haar eigen target2-deelsys ­ teem .
chaque bc de l' eurosystème exploite son propre système composant de target2 .