Results for handterminal en randapparatuur translation from Dutch to French

fabrikanten van kleine en randapparatuur
industriels de la péri-informatique

geavanceerde kantoor- en imisautomatiseringssystemen en randapparatuur
systèmes bureautiques et domotiques avancés, périphériques

aanwezige computer-, netwerk-, en randapparatuur
ordinateur, appareils de réseaux et périphériques

technische kennis van pc's en randapparatuur;
connaissance technique des pc's et des périphériques;

• pc's en randapparatuur (printers, scanners, monitors,...)
• pc et appareillage périphérique (imprimantes, scanners, moniteurs,...)

plooij-van gorsel voor computers, netwerken, software en randapparatuur.
plooij-van gorsel représentait. il est prévu que cette sonde passe à une dis tance de 500 milles anglais, et à une vitesse de 68 000 km/h!

d initiatieven met betrekking tot de genormaliseerde architectuur van microprocessoren en randapparatuur in europa
proposition d'un programme de r & d relatif aux nouvelles technologies dans le transport ressources biologiques

dit krediet dient ter dekking van de aanschaf/huur van computers en randapparatuur.
ce crédit est destiné à couvrir l’achat et/ou la location d’ordinateurs et de périphériques.

de taxivoertuigen, de reserve- en vervangingsvoertuigen zijn uitgerust met een taxameter en randapparatuur.
les taxis, les véhicules de réserve et de remplacement sont équipés d'un taximètre et de l'appareillage périphérique.

dit krediet dient ter dekking van de aanschaf en/of huur van computers en randapparatuur.
ce crédit est destiné à couvrir l’achat et/ou la location d’ordinateurs et de périphériques.

grondige kennis van alle aanwezige computer-, netwerk- en randapparatuur in het bedrijf.
connaissance approfondie de tous les ordinateurs, réseaux et appareillages périphériques dans l'entreprise.

nace 28.23: vervaardiging van kantoormachines en -uitrusting (exclusief computers en randapparatuur)
nace 28.23: fabrication de machines et d'équipements de bureau (à l'exception des ordinateurs et équipements périphériques)

onderzoek op lange termijn, opleiding, wetenschappelijke betrekkingen 3. componenten en subsystemen, microsystemen en randapparatuur 4.
recherche à long terme, formation, relations scientifiques 3.

in tegenstelling tot de fabrikanten van computers en randapparatuur beschikken de software-producenten in europa over een relatief sterke produktiestructuur.
a la différence des fabricants d'ordinateurs et de périphériques, les entreprises européennes de logiciels bénéficient d'un tissu productif relativement solide.

bovendien krijgen deelnemers die geautoriseerde gebruikers van het pts zijn, hardware en randapparatuur, op basis van wat voor hen nodig is geoordeeld.
en outre, les participants qui sont des utilisateurs autorisés du stp recevront le matériel et les périphériques informatiques nécessaires, sur la base d’une évaluation de leurs besoins.

de aangewezen aanpak is systeemgeoriënteerd en houdt rekening met de meerwaarde die systemen ontlenen aan micro-elektronica, microsystemen en randapparatuur.
l'approche à retenir est orientée vers le système et tient cojripte de la valeur ajoutée que micro-électronique, microsystèmes et périphériques généreront dans les systèmes.

een dergelijk circuit heeft tal van toepassingsmogelijkheden hetzij in kleine rekenmachines of zakrekenmachines en randapparatuur teneinde de informatie in de juiste vorm te brengen, hetzij in grote computers waar het de microprogrammering vereenvoudigt.
un tel circuit aura de nombreuses applications soit dans les petits calculateurs ou calculateurs de poche et les périphériques pour mettre l'information en forme, soit dans les grands calculateurs où il permet de simplifier la microprogrammation.

dit gebied heeft als doel de europese industrie de speerpunrtechnologie en de mogelijkheden te bieden voor het ontwerp en de produktie van componenten en subsystemen op drie essentiële gebieden: microelektronica. microsystemen en randapparatuur.
l'objectif de ce domaine est de fournir à l'industrie européenne les technologies et les capacités les plus avancées permettant de concevoir et de produire des composants et des soussystèmes dans trois domaines clés: micro-électronique, microsystèmes et périphériques.

staat in voor het opstarten en op punt houden van de computer-, netwerk- en randapparatuur (servers, printers, netwerkinfrastructuur) :
assure la mise en marche et la mise au point des ordinateurs, du réseau et de l'appareillage périphérique (serveurs, imprimantes, infrastructure du réseau) :

aangezien zij bij een hele reeks van toepassingen een belangrijke rol speelt — deze toepassingen betreffen zowel de procesbeheersing als de systemen voor verzameling van wetenschappelijke of op de beleidsvorming gerichte gegevens — zal het merendeel van de fabrikanten van kleine en randapparatuur hierbij zijn betrokken.
Étant donné qu'elle joue un rôle important dans une gamme étendue d'application, allant du contrôle de processus aux systèmes de collecte de données scientifiques ou orientées vers la gestion, la plupart des constructeurs de péri-informatique se trouveront concernés.