Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hannecart, jean;
hannecart, jean;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre hannecart
pierre hannecart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hannecart, pierre;
hannecart, pierre;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer jean hannecart
jean hannecart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hannecart, jean, auderghem
hannecart, jean, auderghem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer pierre hannecart.
pierre hannecart.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de heer pierre hannecart;
monsieur pierre hannecart;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer pierre hannecart, directeur;
pierre hannecart, directeur;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hannecart, adjunct-adviseur, effectief lid;
hannecart, conseiller adjoint, membre effectif;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hannecart, jacqueline, geboren op 30 mei 1951;
hannecart, jacqueline, née le 30 mai 1951;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer hannecart, marc j.b., eerste onderstationschef;
hannecart, marc j.b., sous-chef de gare principal;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
hannecart s., voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2004.
hannecart s., pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2004.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hannecart, s., wonende te aartselaar, voor een termijn eindigend op 31 augustus 2004;
hannecart, s., domicilié à aartselaar, pour un terme expirant le 31 août 2004;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hannecart, waarvan de expeditie ter griffie van het hof is ingekomen op 11 juli 1997, heeft de jeugdrechtbank te luik de volgende prejudiciële vraag gesteld :
hannecart, dont l'expédition est parvenue au greffe de la cour le 11 juillet 1997, le tribunal de la jeunesse de liège a posé la question préjudicielle suivante :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hannecart, waarvan de expeditie ter griffie van het arbitragehof is ingekomen op 23 april 1998, heeft de jeugdrechtbank te luik de volgende prejudiciële vraag gesteld :
hannecart, dont l'expédition est parvenue au greffe de la cour d'arbitrage le 23 avril 1998, le tribunal de la jeunesse de liège a posé la question préjudicielle suivante :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hannecart, waarvan de expeditie ter griffie van het arbitragehof is ingekomen op 11 juli 1997, heeft de jeugdrechtbank te luik de volgende prejudiciële vraag ge-steld :
hannecart, dont l'expédition est parvenue au greffe de la cour d'arbitrage le 11 juillet 1997, le tribunal de la jeunesse de liège a posé la question préjudicielle suivante :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dannau, carine, klerk en de heer hannecart, bruno, technisch assistent, bij het « bestuur voor het landbouwproductiebeheer », vanaf 30 september 2002 via vrijwillige mobiliteit naar de federale overheidsdienst financiën werden overgedragen, en dat er op 1 oktober 2002 dus geen reden meer was om hen over te dragen aan de waalse regering;
hannecart, bruno, assistant technique, à « l'administration de la gestion de la production agricole » ont été transférés par mobilité volontaire au service public fédéral finances à partir du 30 septembre 2002, et qu'il n'y avait donc plus lieu de les transférer vers le gouvernement wallon le 1er octobre 2002;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: