Trying to learn how to translate from the human translation examples.
harde confrontatie
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
confrontatie
confrontation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
harde lenzen
lentilles dures
Last Update: 2015-05-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
teken, harde
ixodidés
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
harde-schijfeenheden.
unités de disque dur.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
confrontatie van getuigen
confrontation de témoins
confrontatie op de aardoliemarkt
mais pas seulement avec eux.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
confrontatie beroepsbevolking werkgelegenheid.
initialement, on tablait sur une réduction du nombre de chômeurs de 260 000 à 150 000.
harde capsule (capsule).
capsule dure (gélule).
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hier is een confrontatie in de maak.
c' est là créer un antagonisme.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
en confrontatie is niet wat wij willen.
le premier, c'est l'inexactitude.
samenwerking is het devies, niet confrontatie.
nous avons besoin de coopération, pas de confrontation.
confrontatie heeft plaatsgemaakt voor sa menwerking.
spiers (pse), par écrit. - (en) le european parliamentary labour party a appuyé la résolution de giovanni, quoique avec d'importantes réserves.
de confrontatie van de orders gebeurt elektronisch.
les ordres sont confrontés par ordinateur.
mogelijke oplossingen ontstaan slechts in een confrontatie.
ce n'est que de la confrontation que peuvent naître d'éventuelles solutions.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
confrontatie met het gbp van de bestaande feitelijke toestand;
confrontation au pras de la situation existante de fait;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
een dergelijke confrontatie kan echter een tijdelijk verschijnsel zijn.
une telle confrontation peut cependant être un phénomène temporaire.
maken aan de jarenlange confrontatie tussen de instellingen. gen.
de cette année 1998 et c'est pourquoi j'ai conseillé la prudence au début de mon intervention.
d de confrontatie tussen wetgevende macht en budgettaire macht;
— la commission saisit la cour de justice d'un recours en manquement contre ces trois pays ;
geweld en confrontatie moeten plaats maken voor onderhandelingen en compromisbereidheid.
la violence et l'affrontement doivent céder la place à la négociation et au compromis.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
welke veiligheid kan men in deze afschuwelijke confrontatie voor israël waarborgen?
et notre solidarité n'est pas verbale.
