Results for hart en vaatziekten translation from Dutch to French

hart- en vaatziekten
maladies cardiovasculaires

kennis hart-en vaatziekten
cardiologie

• hart- en vaatziekten: debat.
• état des négociations pour le renouvelle­ment de la convention acp­cee : échanges de vues;

bestrijding van hart- en vaatziekten
lutte contre le terrorisme

tegen hart- en vaatziekten geneesmiddel
médicament cardio-vasculaire

4.2 hart- en vaatziekten bij de mens
4.3 troubles nerveux et mentaux chez

oncologie en immunologie hart- en vaatziekten infectiewerend
oncologie et immunologie systèmes cardiovasculaires & respiratoires anti-infectieux

hart- en vaatziekte
maladie cardio-vasculaire

belgisch project ter preventie van hart- en vaatziekten.
le projet belge de prévention des affections cardio-vasculaires.

niet gebruiken bij honden met ernstige hart- en vaatziekten.
ne pas utiliser chez les chiens présentant des troubles cardiovasculaires sévères.

oncologie en immunologie hart- en vaatziekten/luchtwegen infectieziekten
42% oncologie et immunologie métabolisme systèmes cardiovasculaire et respiratoire système nerveux & musculo squelettique anti-infectieux autres

chronische ziekten: kanker, hart- en vaatziekten en suikerziekte
maladies chroniques: cancer, maladies cardiovasculaires et diabète;

2° het belgisch project ter preventie van hart- en vaatziekten :
2° projet belge de prévention des affections cardio-vasculaires :

onderzoek op het gebied van hart- en vaatziekten, tumors en virusziekten
recherche sur les maladies cardio-vasculaires, tumorales et virales

de controle op hart- en vaatziekten vindt meestal plaats door oefeningen.
le dépistage d’une maladie cardiaque coronarienne s’effectue essentiellement sur la base de tests d'effort.

fundamenteel wetenschappelijk onderzoek naar de oorzaken van kanker en hart- en vaatziekten
recherche fondamentale concernant le cancer et les maladies cardiovasculaires

de relatie tussen fysische activiteit, fysieke fitheid en hart- en vaatziekten.
la relation entre l'activité physique, l'aptitude physique et les maladies cardio vasculaires.

1° de relatie tussen fysieke activiteit, fysieke fitheid en hart- en vaatziekten :
1° relation entre l'activité physique, l'aptitude physique et les maladies cardio-vasculaires :

daarenboven is tabak de oorzaak van talrijke sterfgevallen door hart- en vaatziekten of chronische ademhalingsstoornissen.
il est susceptible d'apporter un soutien important aux activités que la commission se pro pose de mener à bien.

nachtelijke arbeid schijnt ook andere kwalen te verergeren (vooral hart- en vaatziekten).
le mauvais état de santé dû au travail posté peut être tel que l'individu devient éventuellement inapte à un travail posté.