Results for heeft u zoutloze gerechten translation from Dutch to French

heeft u de
l’injection a

heeft u pijn?
avez-vous mal ?

eveneens heeft u
je dis curieusement, car je

heeft u kinderen?
avez-vous des enfants ?

wat heeft u nodig
ce dont vous avez besoin

hij heeft u misleid.
il vous a induit en erreur.

heeft u een katheter?
avez-vous un cathéter ?

iemand heeft u toegevoegd
quelqu'un vous a ajouté

heeft u mond/gebitsproblemen?
avez-vous des problèmes de bouche/de dentition ?

heeft u last van hoesten?
toussez-vous ?

daartoe heeft u het recht.
ce n'est pas du tout notre intention.

heeft u moeite met ophoesten?
Éprouvez-vous des difficultés à tousser ?

"heeft u een pen?" "ja."
"avez-vous un stylo?" "oui."

3/ heeft u de herziening van een gerechtelijke aanzuiveringsregeling bekomen ?
3/ avez-vous obtenu la révision d'un plan de règlement judiciaire ?

2/ heeft u sindsdien afgezien van uw aanvraag tot gerechtelijke reorganisatie ?
2/ avez-vous renoncé à votre demande de réorganisation judiciaire depuis ce jugement ?

heeft u reeds een beslissing, authentieke akte of gerechtelijke schikking jegens de verweerder verkregen?
avez-vous déjà obtenu une décision, une transaction judiciaire ou un acte authentique à l'encontre du défendeur?