From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heftruckbestuurder;
cariste;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
volgens de heftruckbestuurder „is de bak opengegaan door de trillingen".
pour le cariste, «la benne s'est ouverte à cause des vibrations».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heftruckbestuurder/laden/lossen met heftruck/klaarmaken van bestellingen;
conducteur de chariot élévateur/charger/décharger avec un chariot élévateur/préparer les commandes;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
deze bediende heeft de leiding over 3 à 5 medewerkers (bijvoorbeeld een magazijnier, heftruckbestuurder(s) en een bediende magazijn).
cet(te) employé(e) dirige 3 à 5 collaborateurs (par exemple un magasinier, un/des chauffeur(s) de chariot élévateur et un(e) employé(e) de magasin).
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
terwijl zij haar gewone werk doet (het merken en sa menvoegen van houten delen voor dat deze worden gelijmd) en een heftruckbestuurder vlakbij pallets ver plaatst en bakken met kantstukken wegbrengt, gebeurt er plotseling een ongeval: de ombouw van de laadbak raakt het hoofd van de arbeidster.
elle effectue son travail habituel de repérage et d'assemblage de pièces de bois préalablement à leur encollage. À proximité, un cariste à bord d'un chariot élévateur déplace des palettes et évacue des bennes chargées de délignures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: