Results for heidegebieden translation from Dutch to French

er is aansluiting met gelijkaardige bos- en heidegebieden in nederland.
se raccorde à des zones de bois et de landes similaires aux pays-bas

bestrijding van stadsinvloeden die schadelijk zijn voor de europese heidegebieden in dorset
lutte contre la pression urbaine dégradant les landes européennes du dorset

de belangrijkste fysieke kenmerken van het gebied zijn uitgestrekte laagvlakten en heidegebieden, doorsneden door veel rivieren.
ceci la rend très populaire auprès des cyclistes et a contribué au développement d’un tourisme de niche pour le cyclisme, la marche et des circuits uviaux.

hetzelfde geldt voor de grief, dat slechts op zeer beperkte schaal zoetwatermeren en -moerassen en heidegebieden als sbz zijn aangewezen.
il en irait de même en ce qui concerne le grief tiré de ce que les lacs et les marais d'eau douce ainsi que les landes à bruyère ne sont classés en zps que dans une mesure très restreinte.

dat lijkt misschien nog veel, maar men dient te bedenken dat de meeste heidegebieden sterk gefragmenteerd zijn en slechts minuscule, geïsoleerde perceeltjes van ten hoogste 10-50 ha omvatten.
s’il peut paraître élevé, ce pourcentage masque le fait que la plupart des sites sont très fragmentés et n’existent que dans de petites parcelles isolées d’à peine 10 à 50 ha chacune.

heidegebied
lande