Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van de sandesquare, herkoliersstraat »;
van de sande, rue herkoliers » :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
leon fourezstraat, jetsesteenweg, sint-annakerkstraat, vanhuffelplein, van bergenstraat, herkoliersstraat » :
rue leon fourez, chaussee de jette, rue de l'eglise sainte-anne, place vanhuffel, rue van bergen, rue herkoliers », approuvé le 23 mars 1998 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overwegende dat indieners van bezwaarschriften vragen om het kleine park op de hoek van de steenweg op jette en de herkoliersstraat te koekelberg te bestemmen als groengebied, in overeenstemming met de kaart van de bestaande feitelijke toestand;
considérant que les réclamants demandent de reprendre le petit parc à l'angle de la chaussée de jette et de la rue herkoliers à koekelberg en zone d'espace vert, en conformité avec la carte de la situation existante de fait;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in het op 3 juli 1997 goedgekeurd bijzonder bestemmingsplan « wijk van het gemeentehuis, henri vanhuffelplein, van bergenstraat, herkoliersstraat, spoorweg, ganshorenstraat, sint-annakerkstraat » :
dans le plan particulier d'affectation du sol « quartier de la maison communale, place henri vanhuffel, rue van bergen, rue herkoliers, chemin de fer, rue de ganshoren, rue de l'eglise sainte-anne » approuvé le 3 juillet 1997 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: